globulinas

Traductor
Ejemplos

La EFPO detecta 2 tipos de proteína: albúmina y globulinas.	UPEP detects 2 types of protein: albumin and globulins.
Las proteínas séricas se clasifican como albúmina o globulinas.	Serum proteins are classified as albumin or globulins.
Las proteínas séricas se clasifican como albúmina y globulinas.	Serum proteins are classified as albumin or globulins.
La identificación de los tipos de globulinas puede ayudar a diagnosticar ciertos trastornos.	Identifying the types of globulins can help diagnose certain disorders.
Las formas presentes en el plasma se llaman globulinas insolubles en frío.	The forms present in plasma are called cold-insoluble globulins.
La identificación de los tipos de globulinas puede ayudar a diagnosticar ciertos trastornos médicos.	Identifying the types of globulins can help diagnose certain medical problems.
Hubo una reducción en las concentraciones de creatinina, glucosa y globulinas séricas.	There was a reduction of creatinine rates, serum glucose and globulins concentration.
Hemoglobina, globulinas de la sangre y seroglobulina: los demás	Haemoglobin, blood globulins and serum globulins: Other.
Hemoglobina, globulinas de la sangre y seroglobulina	Haemoglobin, blood globulins and serum globulins
Los valores de alfa-globulinas y la relación albúminas / globulinas no registraron variaciones estacionales (Tabla 4).	The serum values of alpha-globulins and the albumins/globulins ratio did not register seasonal variations (Table 4).
Contiene además aminoácidos libres, lecitinas, globulinas, miosinas, pre-fitinas, glutelinas, mucílagos y un alto contenido enzimático.	Also contains free aminoacids, lecitin, globulins, myosins, pre-phytins, glutelin, mucilage and a high enzyme content.
Hemoglobina, globulinas de la sangre y seroglobulina, incluso modificadas u obtenidas por procesos biotecnológicos	Haemoglobin, blood globulines and serum globulins, whether or not modified or obtained by means of biotechnological processes.
Según el mecanismo metagenético previsto, los resultados demuestran un incremento significativo en la síntesis de globulinas en ganado porcino.	According to the intended metagenético mechanism, the results show a significant increase in synthesis of swine globulin.
La proporción de las principales proteínas del trigo (albúminas, globulinas y glútenes) varía según el tipo de trigo.	The major proteins in wheat (albumins, globulins and glutens) vary in proportion according to the type of wheat.
Según el mecanismo metagenético previsto, los resultados demuestran un incremento significativo en la síntesis de globulinas en ganado porcino.	According to the intended metagenÈtico mechanism, the results show a significant increase in globulin synthesis swine.
En esta sustancia, una gran cantidad de albúminas, globulinas, selenio y zinc, vitaminas A, E, que son antioxidantes naturales.	In this substance, a huge amount of albumins, globulins, selenium and zinc, vitamins A, E, which are natural antioxidants.
Sin embargo, el Grupo Español para el estudio de la Aplasia Medular demostró que no hay diferencias significativas entre ambas globulinas.	However, the Spanish Group for the Study of Aplastic Anemia showed that there were no significant differences between the two globulins.
El medio líquido también contiene una matriz de sustancias disueltas: albúmina, globulinas, proteínas de coagulación, intermediarios metabólicos, electrolitos, aniones orgánicos, y elementos traza.	The liquid medium also contains an array of dissolved substances: albumin, globulins, coagulation proteins, metabolic intermediates, electrolytes, organic anions, and trace elements.
Estos enlaces se pueden formar entre proteínas de distinto tipo y origen como pueden ser: caseínas, miosinas, globulinas de la soja, gluten, actinas etc.	These bonds may be formed between proteins of distinct types and origin, such as: caseins, myosins, soya globulins, glutens, actins etc.
De las diferentes fracciones de proteínas de la semilla (albúminas, globulinas, prolaminas y glutelinas), las glutelinas mostraron los mejores resultados al presentar bandas más conspicuas.	Among the different fractions of seed proteins (albumins, globulins, prolamins and glutelins) analyzed, the glutelins showed the best results, presenting conspicuous bands.