global studies

Traductor
Ejemplos

Esta combinación de formación académica y de actividades extraacadémicas está muy presente en el grado en Global Studies, en marcha desde hace dos años.	This combination of academic training and extracurricular activities is quite salient in the Global Studies degree programme, launched two years ago.
Richard Falk es Profesor emérito de la cátedra Albert G. Milbank de Derecho Internacional en la Universidad de Princeton e investigador del Orfalea Center of Global Studies.	Richard Falk is Albert G. Milbank Professor Emeritus of International Law at Princeton University and Research Fellow, Orfalea Center of Global Studies.
El lunes, 16 de enero Berenice, Mariela, y Tim Shenk (Coordinador de Justicia Global en EEUU) se reunieron con el departamento de Peace and Global Studies de Earlham College.	On Monday, January 16 Earlham's Peace and Global Studies Department hosted a lunch where Berenice, Mariela, and Justicia Global U.S.
Por esta razón, un estudio fue llevado a cabo por investigadores del Buffet Institute for Global Studies en Evanston (EE. UU.), Que ilustró la situación actual con un mapa.	For this reason, a study was carried out by researchers from the Buffet Institute for Global Studies in Evanston (USA), which illustrated the current situation with a map.
Durante los años 2016 y 2017 ha sido delegado del rector para estudiantes, y es miembro de la Comisión de Estudios del grado en Global Studies.	In 2016 and 2017, he was the rector's delegate for student relations, and he is a member of the academic committee for the bachelor's degree in Global Studies.
En efecto, el grado en Global Studies hace suyo este espíritu para formar futuros gestores en un mundo global, pero principalmente actores transformadores, capaces de cambiar este mundo global.	The bachelor's degree in Global Studies does indeed embrace this spirit, to train the managers of tomorrow for a global world, but mainly to shape transformative actors, able to change this global world.
SAN JUAN (AP) - El ex presidente de Estados Unidos, Bill Clinton visitará la Isla el cinco de abril cuando ofrecerá un discurso durante una cena-conferencia a beneficio de la organización sin fines de lucro Caribbean Council for Global Studies.	SAN JUAN (AP)—Former U.S. President Bill Clinton will visit Puerto Rico on April 5, when he will offer a speech in a conference for the benefit of the non profit organization Caribbean Council for Global Studies.
Los graduados en Global Studies de la UPF deben saber responder a esta necesidad, pero también deben ser conscientes de que si quieren ser verdaderamente efectivos, nadie les deberá ofrecer su puesto de trabajo, sino que tendrán que diseñarlo ellos mismos.	Graduates of UPF's degree programme in Global Studies have to know how to meet this need, but they must also understand that, to be truly effective, they must not wait to be offered a job, but rather have to design their own.