global sources

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Although that can be considered a natural level of exposure, regional or global sources have significant effects.	A pesar de que puede ser considerado un nivel natural de la exposición, las fuentes regionales o globales tienen efectos significativos.
Several studies have concluded that the amount of mercury deposited at any particular place can come from both local and global sources.	Varios estudios han llegado a la conclusión de que la cantidad de mercurio depositada en un lugar determinado puede ser de origen local o mundial.
Throughout the past week, engineers from the company creates decorative fonts installed on the promenade Jaume I Salou were working to repair the damage from global sources and presenting that prevented her correct operation.	A lo largo de la pasada semana, ingenieros de la empresa creadora de las fuentes ornamentales instaladas en el paseo Jaume I de Salou estuvieron trabajando para hacer una reparación global de los desperfectos que presentaban las fuentes y que impedían su correcto funcionamiento.
As visitors would expect from one of the world's largest global sources of electronic components and services, there will be a wealth of expertise and information available from Arrow's own technical experts and those of its wide network of suppliers.	Como cabe esperar los visitantes de uno de los principales proveedores del mundo de componentes y servicios electrónicos, los expertos técnicos de Arrow y su amplia red de proveedores estarán disponibles para dar toda la información disponible, gracias a su experiencia y conocimiento.
HK Global Sources Electronics Show is the biggest purchasing feast on the planet.	HK Feria de Recursos Electrónicos Globales es la mayor fiesta de compras en el planeta.
Dow Jones Risk & Compliance provides continually updated coverage from global sources.	Dow Jones Risk & Compliance proporciona una cobertura que se actualiza constantemente, procedente de fuentes internacionales.
The circular chart gives an overview of global sources for atmospheric carbon monoxide [Tg = million tons].	El gráfico circular da una visión de las fuentes de monóxido de carbono [Tg = millón de toneladas].
In additon, We are a 6 years golden plus supplier of alibaba, 5 star menber of global sources.	Además, somos un proveedor dorado de 6 años de alibaba, 5 estrellas de fuentes globales.
In additon, We are a 6 years golden plus supplier of alibaba, 5 star menber of global sources.	Además, somos un proveedor de más de 6 años de oro de alibaba, menber 5 estrellas de fuentes globales.
Casual selection and grading especially of stone materials emanating from unproven global sources have resulted in much litigation.	La elección y clasificación fortuita, en especial de los materiales pétreos procedentes de imcomprobables fuentes globales, ha terminado en muchos litigios.
Indeed, more action is needed from the international community to tackle the wider global sources of armed conflict.	Por cierto, es necesario que la comunidad internacional redoble sus esfuerzos para abordar las fuentes mundiales más amplias de los conflictos armados.
Even the use of new technologies such as mobile telephones in developing countries only gives the rich urban population access to global sources of information.	También las nuevas tecnologías, tales como los teléfonos móviles, solo acrecientan las posibilidades de acceso a los flujos informativos mundiales de la población acaudalada de dichos países.
Within 12 months of local pledges, $500 million-1 billion per year is needed from global sources to fill resource gaps at country levels.	En los 12 meses siguientes a las promesas de contribuciones hechas en el plano local, se requieren de 500 a 1.000 millones de dólares anuales procedentes de fuentes mundiales para subsanar la insuficiencia de recursos existentes a nivel nacional.
And I believe that our goal of energy interdependence is already being realized, and that we will work together, because we must, to arrive at the ideal energy mix from global sources.	Y creo que nuestro objetivo de interdependencia energética se está realizando ya, y que trabajaremos juntos porque es lo que debemos hacer para alcanzar la mezcla energética ideal de fuentes globales.
The ICDD continues to fulfill its mission by obtaining data from global sources and providing extensive editorial review to standardize the data, add structural and material data with classifications, and provide quality assessment.	Descripción de Productos ElICDDcontinua cumpliendo con su misión al obtener datos de diversas fuentes globales y proporcionar amplias revisiones editoriales para estandarizar los datos, añadir datos estructurales y de materiales, y proporcionar evaluaciones de calidad.
The representative of the Secretary-General noted the concern, but stated that multiple, global sources were reviewed and that ultimately an original approach, reflecting the unique character of our Organization, was constructed from diverse sources.	El representante del Secretario General tomó nota de la preocupación, pero señaló que se examinaron múltiples fuentes de todo el mundo y que, en última instancia, a partir de las diversas fuentes, se elaboró un enfoque original que reflejaba el carácter único de nuestra Organización.
Raw materials such as nuts, raisins, lentils, beans and chickpeas purchased from global sources are clean when they arrive from the field but have not been inspected for foreign body contamination.	Algunas materias primas como las nueces, las pasas, las lentejas, las alubias o los garbanzos que se adquieren a grandes comercializadoras llegan limpias del campo, pero sin que se hayan sometido a ningún tipo de inspección en busca de contaminación por cuerpos extraños.
These other suppliers do not participate in Global Sources verification process.	Estos otros proveedores no participan en Global Sources proceso de verificación.
Global Sources Electronics is the world's largest electronics sourcing show.	Global fuentes electrónica es electrónica más grande del mundo ver la compra de componentes.
Please use your e-mail address registered for all Global Sources services to send your inquiry.	Utilice por favor su dirección email registradoa para todos Global Sources los servicios para enviar su investigación.