global cooling

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Evidence of anoxia in oceanic bottom waters, and global cooling.	Evidencia de anoxia en las aguas oceánicas profundas, y enfriamiento global.
This was followed by a nuclear winter characterised by global cooling.	Esto fue seguido por un invierno nuclear caracterizado por el enfriamiento global.
Sudden global cooling may have been the cause.	Un enfriamiento global repentino pudo haber sido la causa.
This relationship points to global cooling for at least 10 years.	Esta relación apunta a un enfriamiento global de por lo menos 10 años.
Both minima were associated with global cooling.	Ambos mínimos estuvieron asociados con un enfriamiento global.
This relationship points to protracted global cooling.	Esta relación apunta a un prolongado enfriamiento global.
People were worried about global cooling.	La gente estaba preocupada por el enfriamiento global.
Now it's not just the sunspots that predict a 23-year global cooling.	Ahora no son solo las manchas solares la que predicen el enfriamiento global.
Figure 1: Number of papers classified as predicting global cooling (blue) or warming (red).	Figura 1: número de estudios clasificados como prediciendo enfriamiento global (azul) o calentamiento (rojo).
Global Warming advocates are dismayed at sudden global cooling.	Los promotores del Calentamiento Global ahora desmayan, al observar un súbito enfriamiento.
In the context presented here, this points to global cooling during the decade after temperature maximum 7.	En el contexto presentado aquí, esto apunta a un enfriamiento global durante la década después del máximo de temperatura 7.
The models accurately forecasted the subsequent global cooling of about 0.5 °C soon after the eruption.	Los modelos predijeron con mucha precisión el enfriamiento global cercano a los 0,5°C poco después de la erupción.
Brief periods of global cooling have followed major volcanic eruptions, such as Mt. Pinatubo in 1991.	Grandes erupciones volcánicas, como la del Monte Pinatubo, en 1991 han estado seguidas por breves períodos de enfriamiento mundial.
The models accurately forecast the subsequent global cooling of about 0.5 °C soon after the eruption.	Los modelos predijeron con mucha precisión el enfriamiento global cercano a los 0,5°C poco después de la erupción.
But global cooling by itself is not enough, because then there would be less evaporation, so less snow.	Pero el enfriamiento global por sí mismo no es suficiente, porque entonces habría menos evaporación, por lo tanto menos nieve.
The models accurately forecast the subsequent global cooling of about 0.5 °C soon after the eruption.	Los modelos predijeron de forma precisa el enfriamiento global cercano a 0.5 °C que se produjo tras la erupción.
Now it has stopped increasing, and global cooling is predicted to continue over the years to come.	Actualmente, ha frenado su subida, y la predicción anuncia que el enfriamiento global continuará durante los años venideros.
Inasmuch as 1816 was a weak solar maximum, the question lingers of how much the dimmed Sun affected global cooling.	En tanto 1816 fue un débil máximo solar, la cuestióm permanece sobre cuánto el atenuado Sol afectó al enfriamiento global.
Peat bogs have contributed to global cooling for millennia by extracting greenhouse gases from the atmosphere.	Desde hace milenios, las turberas han contribuido al enfriamiento global mediante la captura de los gases de efecto invernadero de la atmósfera.
So global cooling predictions in the 70s amounted to media and a handful of peer reviewed studies.	Así pues, el enfriamiento global en los 70 se daba en los medios de comunicación y un puñado de estudios revisados (peer reviewed).