glitterati

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

There's an air of secrecy about it, like a speakeasy for the glitterati.	Hay un aire de, como un speakeasy para los glitterati.
Legendary addresses like Avenue Montaigne and Rue du Faubourg Saint-Honore tempt the glitterati.	Lugares legendarios, como la Avenue Montaigne y la Rue du Faubourg Saint-Honoré son una tentación para los famosos.
You know, some of these people, these glitterati— They don't roll in until at least 8:30.	Ya sabes, algunas de estas personas, estos famosos... no llegan hasta que no sea al menos las 8:30.
To join the glamorous crowd and the well-dressed glitterati, take yourself to Catwalk, opposite Barcelona's Casino.	Para unirte a los grupos más glamurosos y a los famosos mejor vestidos, dirígete a Catwalk, enfrente del Casino de Barcelona.
The Belle Époque hotel opened in 1870 to much fanfare, drawing the glitterati of Viennese society.	Este hotel de la Belle Époque se inauguró en 1870 a bombo y platillo, atrayendo a lo más ilustre de la sociedad vienesa.
Recently, David Bailey turned his lens away from the glitterati and decided instead to focus on ordinary people - with startling results.	Recientemente, David Bailey ha apartado sus lentes fotográficas de las celebridades y ha decidido centrarse en las personas corrientes, con sorprendentes resultados.
Guests in our Stockholm hotels who care to mix with the glitterati can drop into Stureplan, an area brimming with luxury shopping, galleries and nightlife.	Los huéspedes que quieran mezclarse con las celebridades pueden visitar Stureplan, un área repleta de tiendas, galerías y vida nocturna de lujo.
Chances are you'll be rubbing shoulders with India's glitterati as Mumbai is also home to most of India's celebrities and fashion icons.	Es probable que se le codearse con la India Bombay glitterati como es también el hogar de la mayoría de las celebridades de la India y de la moda iconos.
For Miami Art Basel in December, David Gryn, director of London's Artprojx, creates entertaining events that can compete with the glitterati razzmatazz that Miami generates.	Para Art Basel de Miami, que tendrá lugar en diciembre, David Gryn, director del londinense Artprojx, propondrá eventos compatibles con el tradicional bullicio y la jet set que caracteriza a la ciudad.
The airport is named for author Ian Fleming, who penned all 14 James Bond novels in his home at GoldenEye and played host to the international glitterati of the 50s and 60s.	El aeropuerto lleva el nombre del autor Ian Fleming, quien escribió las 14 novelas de James Bond en su casa en GoldenEye y fue el anfitrión de las celebridades internacionales de los años 50 y 60.
And if designer babies become popular, in our digital age—viral videos, social media—what if designer babies are thought to be fashionable, and they kind of become the new glitterati, the new Kardashians or something?	Y si el diseño de bebés se hace popular, en nuestra era digital, videos virales, redes sociales, qué tal si el diseño de bebés se considerara una moda, y se vuelven las nuevas personalidades, ¿algo así como los nuevos Kardashian?
Right in the heart of the city, a London landmark between Buckingham Palace, Hyde Park and Piccadilly Circus, The Ritz has been home to the great and the good, the intelligentsia, the glitterati and thousands of discerning guests since 1906.	Situado en el corazón del centro histórico, entre el Palacio de Buckingham, Hyde Park y Piccadilly Circus, el hogar de la Ritz de 1.906 celebridades del mundo de la política, la cultura y el entretenimiento, así como los miles de viajeros encantar.
Okay, yeah, what's Glitterati?	Bueno, sí, ¿qué...? ¿Qué es Glitterati?
She invited me to a party tomorrow to mingle with the glitterati.	Me invitó a una fiesta mañana para que me mezcle con famosos.
I was very surprised to see you, Mr Schüssel and Mr Poettering, and all of the glitterati of the European People’s Party in Rome, supporting the re-election campaign of a Prime Minister who has undermined Europe’s values at every turn...	Me ha sorprendido mucho verles, señor Schüssel y señor Poettering, y a todas esas personalidades del Partido Popular Europeo en Roma apoyando la campaña de reelección de un Primer Ministro que ha socavado los valores de Europa en todo momento...