gleanings

Traductor
Ejemplos

If grape gatherers came to you, would they not leave gleanings?	Si entraran a ti vendimiadores, ¿no dejarían algún rebusco?
Are not the gleanings of Ephraim better than the vintage of Abi-ezer?	¿No es el rebusco de Efraín mejor que la vendimia de Abiezer?
The gleanings and the corners of the field were reserved for the poor.	Los rebuscos y las esquinas del campo se reservaban para los pobres.
If grape-gatherers had come to thee, would they not have left some gleanings?	Si entraran a ti vendimiadores, ¿no dejarían algún rebusco?
Aren't the gleanings of Ephraim's grapes better than the full grape harvest of Abiezer?	¿No ha sido mejor el rebusco de Efraín que la vendimia de Abiezer?
I will give you several gleanings from these two sermonic masterpieces by the Prince of Preachers.	Te daré varios ejemplos de estas dos obras maestras de homilías por el Príncipe de los Predicadores.
For gleanings - after the husking process - the grain to be sorted will be uniformly distributed on the combs of the machine.	Para la separación posterior, después del proceso de descascarado, los cereales a clasificar se distribuyen uniformemente entre las cámaras de la máquina.
Selections from this Persian Tablet appear in the Gleanings.	Extractos de esta Tabla en persa se encuentran en Pasajes de los Escritos de Bahá'u'lláh.
The same is true of all his children (Arthur W. Pink, Gleanings from the Scriptures: Man's Total Depravity, Moody Press, 1991 reprint, pp.	Lo mismo es cierto de todos sus hijos (traducción literal de Arthur W. Pink, Gleanings from the Scriptures: Man's Total Depravity, Moody Press, reimpreso en 1991, pp.
She followed after the reapers to collect the gleanings they left behind.	Seguía tras los cosechadores para recoger lo que dejaban por detrás.
Landowners are to leave the edges of their fields unharvested and are to leave the gleanings (that which the harvesters accidentally drop) where they fell.	Los propietarios deben dejar los bordes de sus campos sin cosechar y vayan a salir espigarás (aquello que los segadores caen accidentalmente) donde cayeron.