glaze over

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Your eyes glaze over and your face gets hard.	Tus ojos se empañan y tu rostro se endurece.
But when I come back to the Gospel, your eyes glaze over.	Pero cuando vuelvo al Evangelio, tu mirada se aleja.
When I mention this possibility to some of my friends, their eyes glaze over.	Cuando menciono esta posibilidad a algunos de mis amigos, su esmalte de los ojos encima.
Added to the plastic material glaze over, can also cause the tack glaze is too large.	Añadido al material plástico vidriosos, también puede hacer que el esmalte táctica es demasiado grande.
Their eyes glaze over.	Sus miradas se alejan.
Anything more complicated is likely to make the general audience glaze over or turn the page.	Cualquier cosa más complicada es más propensa a hacer a la audiencia general distraerse o voltear la página.
Where most metals glaze over and stop cutting, theSharpCutwill keep cutting throughout the whole process.	Donde la mayoría de los metales se barnizan y dejan de cortar, el SharpCut continuará cortando durante todo el proceso.
The theology of call frames a good explanation, most people's eyes glaze over at the telling.	La teología de la llamada tiene una buena explicación, pero la mayoría de la gente se queda perpleja al escucharla.
We smear braun with chocolate glaze over mint and we put in the refrigerator until glaze completely stiffens.	Untamos brauni por el glaseado de chocolate encima de menta y ponemos en el refrigerador, mientras el glaseado no se hiele por completo.
Many site small business owners' eyes glaze over when people start talking about analytics, click through rates, and abandonment funnels.	Muchos ojos web propietarios de pequeñas empresas 'vidriosos cuando la gente empieza a hablar de Analytics, haga clic a través de tasas, y el abandono embudos.
If all of this is making your eyes glaze over you need to read about setting up openvpn with full blown certificate based encryption.	Si todo esto está haciendo que sus ojos vidriosos te recomiendo que leas acerca de la configuración openvpn con encriptación completa basada en certificados soplado.
It's a creative and attention-grabbing way to draw readers into a plethora of data without causing their eyes to glaze over minutes in.	Es un modo creativo y llamativo para atraer a los lectores en una gran cantidad de datos sin que sus ojos se pongan vidriosos minutos después.
Since my eyes glaze over when anyone resorts to mathematical models, charts, graphs, and technical jargon, I will construct my argument in the simplest possible terms.	Dado que mis ojos arden cuando alguien recurre a modelos matemáticos, gráficos, tablas y jergas técnicas, construyo mi argumento en los términos más simples posibles.
But sometimes when I get to the part about doing what you need to do my listeners eyes glaze over and I know I've lost them.	Pero a veces cuando consigo a la parte sobre hacer lo que usted necesita para hacer mi esmalte de los ojos de los oyentes excesivo y sé que lo he perdido.
And if you're not familiar with version control at all, your eyes may glaze over unless you first read Chapter 2, Basic Concepts, in which we provide a gentle introduction to version control in general.	Y si no está familiarizado con el control de versiones en absoluto, se le pueden nublar los ojos a menos que lea primero Capítulo 2, Conceptos básicos, donde proporcionamos una leve introducción al control de versiones en general.
Season with salt and pepper and pour the glaze over the fillets.	Sazonar con sal y pimienta y verter la mezcla sobre los filetes.
When someone's talking, your eyes glaze over like this...	Cuando alguien habla, tus ojos se ponen vidriosos así...
Right away, I hope that all of your eyes glaze over.	Justo aquí, espero que todos sus ojos miren aquí.
Their eyes just glaze over when the subject comes up.	Sus ojos pierden brillo cuando el tema aflora.
Why do everyone's eyes glaze over when I talk about this?	¿Por qué todos miran para otro lado cuando hablo de esto?