glass cabinet

Traductor
Ejemplos

This is a pattern for a sumptuous glass cabinet in Louis XVI style.	Este es un suntuoso diseño de una vitrina en estilo Luis XVI.
We could appreciate three of those logs, displayed to visitors inside a glass cabinet.	Pudimos apreciar tres de esos libros que, dentro de una vitrina, se exhiben al público.
The most important element, however, is the real olive tree, which resides in an oversized glass cabinet.	No obstante, el elemento más importante es el olivo que queda expuesto a los comensales en una vitrina de grandes dimensiones.
There are also various glasses, salt and pepper pots, coffee and tea cups in the glass cabinet.	En la vitrina hay varios tipos de vasos, molinillos de sal y de pimienta y varias tazas de café y té.
Nevertheless, the show begins with a glass cabinet displaying some of the elements used in Pre-Colombian America as a form of exchange.	Sin embargo, la muestra se abre con una vitrina en la que se exhiben algunos de los elementos que se usaban en la América precolombina para el intercambio.
On the second floor of the museum, inside a glass cabinet a comic book was on display, which the artist had drawn for the museum.	La propuesta era la siguiente: en la segunda planta del museo, dentro de una vitrina, se exponía un ejemplar delcomic bookque la artista había dibujado para el museo.
The exhibit included a variety of works on paper, a glass cabinet with applied calligraphy to graphic design and a series of banners as well as a historic picture.	La muestra contó con gran cantidad de obras sobre papel, una vitrina con caligrafía aplicada al diseño gráfico y una serie de pancartas colgantes además de un cuedro histórico.
We stopped at every glass cabinet, at each document in which traces of the evolution of Trelew and the migratory currents that gave shape to the area were handwritten using quills.	Nos detuvimos en cada vitrina, en cada documento donde con letra caligráfica y lapicera de pluma quedó el rastro de la evolución de Trelew y las corrientes inmigratorias que le dieron forma.
At the push of a button a sensor starts a projector underneath the display cabinet and the free space in the glass cabinet is filled with texts and informational films.	Pulsando un botón, un sensor activa un proyector que se encuentra debajo de la vitrina y, a continuación, el espacio libre de la vitrina se llena de textos y películas explicativas.
The Museum shows several elements of the furniture from Casa Amatller (44), by the architect Josep Puig i Cadafalch, such as a bench, a glass cabinet and a ceiling light designed by the architect himself.	Asimismo, este museo muestra diversos elementos del mobiliario de la Casa Amatller (44), como un banco, una vitrina y una lámpara de techo, obra del propio Josep Puig i Cadafalch.
In the living room you will find facilities to make your breakfast or snacks (fridge, kettle, coffee maker and toaster), a TV and a glass cabinet with plates, glasses and cutlery and some tourist information.	En la sala de estar encontrar? instalaciones para preparar su desayuno o refrigerios (nevera, cafetera, cafetera y tostadora), un televisor y un armario con platos, cubiertos, tazas e informaci?n tur?stica.
Ron puts Jessie in the back room of his office, in a glass cabinet where she reunites with Bonnie's other toys and Combat Carl and meets Billy's other toys and valuables that have been stolen over the years.	La iguana está entrenada para robarle objetos a los huéspedes, que luego Ron vende por Internet. Ron pone a Jessie en una vitrina en su oficina, donde están los demás juguetes de Bonnie, Combat Carl y varios otros juguetes robados.
By the way, the packed lunch was actually found and handed over to the Workers' Museum in 1986 by a group of historians who were renovating a glass cabinet which had belonged to King Frederik IV in Rosenborg Castle in Copenhagen.	Por cierto, el almuerzo se encontró realmente y fue entregado al Museo de los Trabajadores en 1986 por parte de un grupo de historiadores, quienes lo hallaron en el castillo de Rosenborg de Copenhague, mientras estaban renovando una vitrina que había pertenecido al rey Federico IV.
In the glass cabinet in the museum you could see an expensive crown.	En la vitrina del museo se podía observar una carísima diadema.
The ceramics are kept in the glass cabinet.	La cerámica está guardada en la vitrina.
The actress keeps the three statuettes she won in the last few years in a glass cabinet.	La actriz tiene expuestas en una vitrina las tres estatuillas que ganó en los últimos años.
The artist neatly placed the figures in the glass cabinet so everyone could see all of them.	El artista colocó curiosamente las figuras en la vitrina para que la gente pudiera verlas todas.
In the lower part of the glass cabinet, a spacious drawer was mounted on wooden guides.	En la parte inferior del gabinete de vidrio, se montó un amplio cajón sobre guías de madera.
Inside, a glass cabinet with six small drawers and partly removable top with a compartment below.	Dentro de scarabattolo con seis cajones y la parte superior es extraíble con un compartimiento de abajo.
The restaurant features a floor-to-ceiling collection of wine bottles in a glass cabinet and offers tasty dishes for dinner.	Además, el restaurante cuenta con una gran vitrina de cristal repleta de botellas de vino y ofrece platos exquisitos para la cena.