gladiolo

Diccionario
Ejemplos

Hall de entrada a la Suite gladiolo.	Entry hall to the Gladiolus Suite.
Con 50% del mercado mundial, somos el mayor exportador de bulbos de gladiolo a nivel internacional.	With 50% of the global market, we are the largest exporter of gladiolus bulbs internationally.
También en abril, se encuentra este precioso gladiolo en miniatura en los prados y campos.	This pretty miniature gladiolus is also found in April in the meadows and fields.
Una flor de agosto, el gladiolo es un símbolo de fuerza (utilizado por gladiadores), fuerte carácter y belleza.	An august flower, Gladiolus is a symbol of strength (used by gladiators), strong character and beauty.
Detalles: Un gladiolo blanco, con una altura de planta de 140-160 cm y un tiempo de crecimiento de 80 a 100 días.	Details: A white gladiolus, with a plant height of 140-160 cm and a growing time of 80 to 100 days.
El gladiolo silvestre reflejado en el espejo del baño te despertará cuando por la mañana te acerques a él.	The wild gladiolus reflected in the bathroom mirror will wake up you in the morning when you go close to it.
Detalles: Un gladiolo blanco, con una altura de planta de 140-160 cm y un tiempo de crecimiento de alrededor de 80 a 100 días.	Details: A white gladiolus, with a plant height of 140-160 cm and a growing time of around 80 to 100 days.
Métodos de inoculación y evaluación de extractos botánicos e isotiocianatos de la familia Brasicacea en el control de la roya del gladiolo.	Gladiolus rust inoculation methods and evaluation of isothiocyanates of botanical extracts from plants of the Brassicaceae family in rust control.
Una vez que el jardín esté arreglado, dedique su atención a rodearse de nuevas plantas, tales como azalea, amapola, jazmín, gladiolo y geranio.	Once the garden is in shape, you will want to turn your attention to new plants, including azalea, poppy, jasmine, gladiola and geranium.
El Gladiolus carneus, el gladiolo de la dama pintada, es una planta perenne, con flores rosadas o blancas con marcas rojo carmesí en los pétalos.	Gladiolus carneus, the Painted Lady Gladiolus, is a cormous perennial, with pink or white flowers marked with deep red on the petals.
Más recientemente, el 27 de marzo de 2007, se confirmó la presencia de la roya en una muestra de gladiolo recogida de un vivero en Clewiston, Condado de Hendry, la Florida.	More recently, on March 27, 2007, GR was positively identified in a gladiolus sample collected from a nursery in Clewiston, Hendry County, Florida.
Esta especie afecta principalmente al cultivo del gladiolo, aunque se ha reportado en otros miembros de la familia Iridiaceae como Crocosmia, Freesia, Melasphaerula, Tritonia y Watsonia (Schubert et al., 2006).	Though this pathogen mainly attacks gladiolus crops, it has also been detected in other members of the Iridiaceae family, including Crocosmia, Freesia, Melasphaerula, Tritonia and Watsonia (Schubert et al., 2006).
El puente tendrá una longitud de doscientos sesenta metros, una altura variable entre quince y treinta metros, y presentará una forma orgánica, trenzada, que simulará un gladiolo.	The bridge will have a length of two hundred and sixty metres, a height that will vary between fifteen and thirty metres and will feature an organic, braided shape that will simulate a gladiolus.
Con una superficie de cerca de siete mil metros cuadrados y una longitud de doscientos sesenta metros, este viaducto peatonal tiene una forma orgánica, trenzada, que simula un gladiolo que se abre y se cierra como los elementos de la naturaleza.	Covering a surface of almost seven thousand metres square and with a length of two hundred and sixty metres, this pedestrian viaduct has an organic, braided shape that simulates a gladiolus opening and closing like the elements in nature.
Los componentes de Wondersleep incluyen Sceletium tortuosum y material Gladiolo primas.	Components of Wondersleep include Sceletium Tortuosum and Gladiolus raw material.
Flores de jardín Gladiolo (Gladiolus) foto, cuidado y cultivación, características y plantación.	Garden Flowers Gladiolus photo, care and growing, characteristics and planting.
El domingo se cerró el último de los cuatro días entrando por la Vía Gladiolo con música de SkyFly Events, distribuyendo gladiolos a todos los participantes.	The last day finished on Sunday with the Via Gladiolo with music of SkyFly Events, where gladioli were distributed to all participants.
Tiene dos componentes superpotentes como Sceletium Tortuosum y material Gladiolo que están destinadas a mejorar el sueño y como resultado, el paciente está lleno de energía después de despertarse.	It has two superpotent components such as Sceletium Tortuosum and Gladiolus raw material that are aimed to improve sleep and as a result the patient is full of energy after waking up.
Día 4: El domingo, el último día, el recorrido pasará por la Vía Gladiolo (símbolo romano de la victoria), las personas que participaron en los eventos todos días recibirán una medalla en reconocimiento.	Day 4: On Sunday, the last day, the route will pass through the Vía Gladiolo (gladiolus being the Roman symbol for victory), people that participated in the events every day will receive a medal in recognition.
Es constituido de protusión superior del manubrio y proximal del cuerpo o gladíolo y depresión aguda del esterno, en la mayoría de las veces, pseudo depresión inferior.	It is constituted of superior protrusion of manubrium and of body proximal or gladiolar and acute depression of sternum; in most cases it is an inferior pseudodepression.