glúteo

Indicado en glúteo inferior y superior. Aumenta la producción de elastina.	Indicated in the gluteus inferior and superior. Increases elastin production.
Quién solo quiere volumen extra en la parte superior del glúteo.	Who only wants extra volume in the first half of the buttocks.
El implante glúteo puede ser colocado en posición submuscular, intramuscular o subcutáneo.	The gluteal implant may be placed in the submuscular, intramuscular o subcutaneous plane.
Usted recibirá su dosis de medicamento como dos inyecciones separadas (una en cada glúteo).	You will receive your dose of medication as two separate injections (one in each buttock).
Complete la calefacción haciendo rodar los músculos del glúteo de abajo hacia arriba.	Complete the heating by rolling the gluteus muscles from the bottom up.
Forma de administración Faslodex se debe administrar mediante inyección intramuscular lenta en el glúteo.	Method of administration Faslodex should be administered by slow intramuscular injection into the buttock.
El glúteo mayor se encuentra unido al cóccix, así como a otros huesos.	The gluteus maximus is attached to the coccyx as well as to other bones.
Administre lentamente vía intramuscular en el glúteo.	Administer intramuscularly slowly into the buttock.
Tenía metástasis en el glúteo derecho y no podía sentarse incluso tomando medicamentos.	He had metastases in his right buttock, and he couldn't sit even with medication.
MG el espesor medio del tocino, en milímetros, en el músculo glúteo medio,	MG averaged fat depth over the muscle gluteus medius (in millimetres),
La inyección de Azom (Aztreonam) se inyecta directamente en un músculo, generalmente el glúteo o la cadera.	Azom Injection (Aztreonam) is injected directly into a muscle, usually the buttock or hip.
Estos pueden ser muy angustiante cuando se hinchan y se les apretaron desde el glúteo.	These might be extremely distressing when they swell up and get squeezed from the buttock.
Uno de los hombres le disparó tres veces en la ingle y en el glúteo izquierdo.	One man shot him three times in the groin and the left buttocks.
Además, probablemente se debilitará el maximus del músculo glúteo alrededor del preocupados SI faceta.	Further, the gluteus maximus muscle around the concerned SI facet will likely be weakened.
MF = espesor medio de los músculos lumbar y glúteo medio (mm),	MF — mean averaged muscle depth of the muscles lumbar and M. gluteus medius (mm),
Su médico o enfermera le administrará Faslodex mediante una inyección lenta en el glúteo.	Your doctor or nurse will give you Faslodex as a slow intramuscular injection into your buttock.
Asimetría glútea: diferencia en el volumen de cada glúteo que depende del tamaño previo de los mismos.	Gluteal asymmetry: difference in the amount of each depending on the size gluteus prior thereof.
(MF) masa magra media, medida en correspondencia con el músculo glúteo medio (en mm);	(MF) mean lean mass, measured in correspondence of the muscle gluteus medius (mm)
Si un nervio está irritado, el dolor puede propagarse al glúteo o la pierna del lado afectado.	If a nerve is irritated, the pain may spread into the buttock or leg on the affected side.
Debe sentir el estiramiento en el glúteo derecho y en la parte externa del muslo derecho.	You should feel the stretch in your right buttock and the outer part of your right thigh.