glútea
-gluteal
Femenino y singular deglúteo

glúteo

La lipoinyección glútea aumenta la proyección y definición de tus glúteos.
The gluteal lipoinyección increases projection and definition of your buttocks.
Si es conveniente, puede utilizarse la región glútea o deltoidea.
If convenient, the gluteal or deltoid region may be used.
La lipoinyección glútea, es, una parte integral de una lipoescultura.
The gluteal lipoinyección, is an integral part of liposculpture.
Seleccionar y preparar el lugar de la inyección en la zona glútea.
Select and prepare a site for injection in the gluteal area.
Si es conveniente, también se puede utilizar la región glútea o la región deltoidea.
If convenient, the gluteal or deltoid region may be used.
También se puede administrar en la región glútea o en la región deltoidea.
If convenient, the gluteal region or the deltoid region may also be used.
Continúen hasta la zona glútea.
Continue to a buttock zone.
Asimetría glútea: diferencia en el volumen de cada glúteo que depende del tamaño previo de los mismos.
Gluteal asymmetry: difference in the amount of each depending on the size gluteus prior thereof.
También se puede administrar en el muslo, en la región glútea o en la región deltoidea.
The thigh, the gluteal region or the deltoid region may also be used.
Se extiende los músculos de las piernas y los músculos de la región glútea o las nalgas.
It stretches the muscles of the legs and muscles of the gluteal regions or buttocks.
También se puede administrar en la región glútea o en la región deltoidea.
If convenient, the abdominal wall, the gluteal region or the deltoid region may also be used.
Las prótesis se colocan dentro del musculo glúteo y la finalidad es remodelar toda la región glútea.
Prostheses are inserted in the gluteal muscle, the aim being to remodel the whole gluteal region.
NovoRapid se administra por vía subcutánea en la pared abdominal, el muslo o la región deltoidea o glútea.
NovoRapid is administered subcutaneously in the abdominal wall, the thigh, the deltoid region or the gluteal region.
También se puede administrar en la pared abdominal, en la región glútea o en la región deltoidea.
If convenient, the abdominal wall, the gluteal region or the deltoid region may also be used.
Los atletas experimentados son alentados a dar una inyección en la región glútea y el intervalo ideal entre las inyecciones es 5-7 días.
Experienced athletes are encouraged to give an injection in the gluteal region and the ideal interval between injections it is 5-7 days.
Cirugía de aumento de glúteos o gluteoplastia, es un procedimiento quirúrgico, aplicado al aumento en tamaño y proyección de la región glútea.
Gluteoplasty or buttock augmentation surgery, is a surgical procedure, applied to increase in size and projection of the gluteal region.
Se extiende los músculos de las piernas y los músculos de la región glútea o las nalgas.
This is very good for women. It stretches the muscles of the legs and muscles of the gluteal regions or buttocks.
Virtualmente cualquier mujer es candidata a este tipo de reconstrucción o a la reconstrucción mediante tejido cutáneo/graso de la zona glútea (SGAP).
Virtually any woman is a candidate for this type of reconstruction or a reconstruction using skin/adipose tissue from the gluteal area (SGAP).
Existe una gran variedad de técnicas para aumentar y dar contorno a los glúteos, sin embargo nosotros preferimos por su versatilidad y seguridad la lipoinyección glútea.
There is a great variety of techniques to increase and contour the buttocks, however we prefer for its versatility and safety the gluteal lipoinjection.
Sí, un DIEP ya no será posible ya que el abdomen ha sido alterado pero un SGAP de la región glútea sería nuestra segunda elección.
Yes, a DIEP will no longer be possible since the abdomen has been altered, but a SGAP of the gluteal region would be our second choice.
Palabra del día
casero