glía

Traductor
Ejemplos

Santiago Ramón y Cajal (1852-1934) was a Spanish histologist and winner of the Nobel Prize (1906), known for his pioneering investigation into the fine structure known as glía, of the nervous system.	Santiago Ramón y Cajal (1852-1934), histólogo y premio Nobel español conocido por su trabajo pionero sobre la estructura fina, llamada glía, del sistema nervioso; demostró la discontinuidad celular de las neuronas y anticipó el mecanismo de propagación del impulso nervioso.
Avilés / Spain GLIA: A network to coordinate actions related to immigration.	Avilés / España GLIA: una red para coordinar acciones relacionadas con la inmigración.
Among the insects the most fearsome are glia aphids, especially with the first spring humidity.	Entre los insectos, los más temibles son los pulgones gliales, especialmente con la primera humedad de primavera.
However, none of the proviral DNA was amplified in any neuronal cell, including brain and glia cells.	Mientras tanto, ningún DNA proviral fue amplificado en cualquier célula neuronal, incluyendo neuronas y células glia.
Certainly aspects to improve GLIA is supplying better than kitchen tools and accessories being an apartment for groups.	Sin duda aspectos para mejorar la GLIA está suministrando más de cocina herramientas y accesorios que un apartamento para grupos.
The brain can be seen as a network of neurons, which are nourished, protected and supported by glia cells.	El cerebro puede ser visto como una red de neuronas alimentadas, protegidas y respaldadas por las células de glía.
The CB2 receptor was important for the modulation of the activation of glia cells in response to nerve injury.	El receptor CB2 es importante en la modulación de la activación de las células gliales en respuesta a la lesión neuronal.
At the time of injury, neurons, glia, and blood vessels in the injury zone experience an initial mechanical damage.	En este tiempo de lesión, las neuronas, las glias, y los vasos sanguíneos en la zona lesionada sufre un daño mecánico inicial.
Those paradigms include excitotoxic and ischemic insults as well as b-amyloid toxicity, both in mono- and co-cultures of neurons and glia.	Dichos paradigmas incluyen estímulos excitotóxicos e isquémicos así como toxicidad con beta-amiloide, en monocultivos y cocultivos de neuronas y células gliales.
Germinal matrix haemorrhage is bleeding into the region of the developing brain, where nerve cells and glia cells are produced.	La hemorragia germinal de la matriz afecta a la región del cerebro en desarrollo, donde se producen las células nerviosas y células gliales.
Although they do not generate electrical signals like neurons, glia provide important mechanical support for nerve cells and have other vital functions as well.	Aunque ellas no generan señales eléctricas como las neuronas, la glia proporciona apoyo mecánico importante para neuronas y sostiene otras funciones esenciales también.
The brain is made up of billions of cells, of which two types are the most common: neurons and glia cells.	El cerebro está integrado por miles de millones de células, entre las que destacan dos tipos: las neuronas y las células de glía.
Indeed, histochemical data demonstrate that the glia are essentially the only cells of the CNS that carry out the glutamine synthetase reaction.	En efecto, los datos demuestran que histoquímicas la glía son esencialmente las únicas células del SNC que llevan a cabo la reacción de la glutamina sintetasa.
The investigators indicated that when grown in a neurogenic medium, the cells demonstrated features characteristic of neurons and neuronal support cells (i.e., glia).	Los investigadores indicaron que al crecerlas en un medio neurogenetico, las células demostraron característica de neuronas y de células neuronales de apoyo (es decir, glia).
Scientists of the Universities of Ferrara and Parma, Italy, demonstrated that morphine enhances the release of pro-inflammatory substances in glia cells of the brain.	Científicos de las Universidades de Ferrara y Parma, Italia, han demostrado que la morfina aumenta la liberación de sustancias pro-inflamatorias en las células gliales del cerebro.
In the second half of the healing phase, the brain's harmless connective tissue, the glia, fills the HH to repair it.	En la segunda mitad de la fase de curación, el tejido conectivo del cerebro, en sí inofensivo, el tejido glial, llena el FH para repararlo.
The main glial cell in the PNS is the Schwann cell, and the main glia in the CNS are the oligodendrocyte and the astrocyte.	La célula glial principal en el PNS es la célula de Schwann, y la glia principal en el CNS son los oligodendrocitos y el astrositos.
At the end of the healing-phase, we find varying amounts of (neuro)glia in the HH stored there as a sign of the restoration of the nerve cells and synapses.	Al final de la fase de curación encontramos (neuro)glia en el FH que está almacenada allí como señal de la restauración de los nervios y sinapsis.
We have observed that microglial reactivity to APP and Aβ is low, but it is exacerbated in pro-inflammatory conditions, showing that citotoxicity could depend on inflammatory capacitating of glia.	Hemos observado que la reactividad microglial al APP y Aβ es baja, pero se potencia en condiciones pro-inflamatorias, indicando que la citotoxicidad dependería de la capacitación inflamatoria de la glía.
In fact, brain tumours as such do not exist; brain cells cannot multiply, only the glia does (connective tissue of the brain) to generate repair.	De hecho, los tumores cerebrales no existen; las células cerebrales no son capaces de multiplicarse, solo el tejido glial lo puede hacer (el tejido conectivo del cerebro), par facilitar reparación.