giving you

We're giving you a chance to make this right, Alex.
Te estamos dando una oportunidad de hacer esto bien, Alex.
Well, she's giving you a very clear signal now.
Bueno, ella te está dando una muy clara señal ahora.
We're giving you a chance to make this right, alex.
Te estamos dando una oportunidad de hacer esto bien, Alex.
But she is incapable of giving you what you need.
Pero ella es incapaz de darte lo que necesitas.
With the hope of giving you a new memory, Welcome aboard.
Con la esperanza de darle un nuevo recuerdo, Bienvenido a bordo.
She's a little brute... incapable of giving you a child.
Es una pequeña bestia... incapaz de darte un hijo.
You deny the reality without giving you account of it.
Usted niega la realidad sin darte cuenta de ello.
I'm giving you one last chance to save our friendship.
Estoy dándote la última oportunidad de salvar nuestra amistad.
Well, your sober coach is giving you the green light.
Bueno, tu entrenador sobrio te está dando luz verde.
The gemstone is giving you what it thinks you want.
La gema te está dando lo que cree que quieres.
Now I cannot close this service without giving you the Gospel.
Ahora, no puedo cerrar este servicio sin darte el Evangelio.
Remember, this Introduction is only giving you a few appetizers.
Recuerde, esta introducción solo le está dando unos pocos aperitivos.
Well, that's better than giving you a thumbs-down, right?
Bueno, eso es mejor que darte unos pulgares abajo, ¿verdad?
Now, my friends are giving you plenty to work with.
Ahora, mis amigos te están dando mucho con qué trabajar.
There's no point in me giving you a sweet basket.
No tiene sentido en mí dándole una cesta dulce.
That baby is the key to giving you immortality.
Ese niño es la clave para darte la inmortalidad.
This spa works for giving you a total Egyptian care.
Este spa te va a dar un cuidado Egipcio total.
We're giving you a chance to make it right.
Te estamos dando una oportunidad para hacer lo correcto.
Yeah, well, I'm interested in giving you a well-rounded education.
Sí, bueno, estoy interesado en dándole una educación completa.
I don't mind giving you a share, but not all.
No me importa darte una parte, pero no todo.
Palabra del día
la capa