give evidence

Diccionario
Ejemplos

I don't want you to give evidence at the trial.	Yo no quiero que testifique en el juicio.
She would like to try to give evidence in person.	A ella le gustaría intentar declarar en persona.
There's no obligation on the defendant to give evidence.	No hay obligación por parte del acusado de testificar.
In the surroundings, some residences give evidence of a glorious past.	En sus alrededores, algunas residencias muestran su pasado glorioso.
I've got to give evidence in court at nine.	Debo declarar en la corte a las nueve.
I called you to give evidence for your husband.	La llamé para que declarara a favor de su marido.
I can't believe we have to be here until we give evidence.	No puedo creerme que tengamos que estar aquí hasta que declaremos.
I suppose today means I'll have to give evidence.	Supongo que lo de hoy significa que tendré que declarar.
I've got to give evidence In court at nine.	Debo declarar en la corte a las nueve.
I found him and he agreed to give evidence.	Lo encontré y está de acuerdo en ayudarnos.
MR BAILIFF: You know, he can give evidence if you want, your Honour.	MR UJIER: Usted sabe, él puede declarar si lo desea, su honor.
Recommendations: All these sceneries give evidence of the strong volcanic activity in the region.	Sugerencias: Todos estos paisajes evidencian la fuerte actividad volcánica de la región.
Not to give evidence against himself and not to confess to being guilty.	No declarar contra sí mismo y a no confesarse culpable.
The National Constitution establishes that nobody can be forced to give evidence against themselves.	La Constitución Nacional establece que nadie puede ser obligado a declarar contra sí mismo.
The applicant must give evidence of his or her entitlement to citizenship.	Todo solicitante deberá probar su derecho a la ciudadanía.
However, any white cloth can give evidence of this.	Sin embargo, cualquier prenda de ropa blanca puede también servir como evidencia.
They can't force her to give evidence.	Ellos no pueden obligarla a declarar.
You have to give evidence in police.	Tienes que declarar a la policía.
I'm not here to give evidence.	No estoy aquí para declarar.
We don't have to give evidence, do we?	No tenemos que testificar, ¿Verdad?