giro equivocado

Popularity
500+ learners.
El— Giro equivocado, verdad?
He— Wrong turn, really?
El— Giro equivocado, verdad?
He... Wrong turn, really?
Creo que es cuando mi vida tomó un giro equivocado.
I think that's when my life took a bad turn.
Has tomado un giro equivocado, pero todavía puedes volver atrás.
You've taken a wrong turn, but you can still turn back.
¿Qué pasará si usted toma un giro equivocado?
What will happen if you take a wrong turn?
Hice un giro equivocado en alguna parte, pero puede cambiarlo.
I made a wrong turn somewhere, but I can change that.
Usted sabe, nosotros tenemos que tener hizo un giro equivocado volver allí.
You know, we—we must have made a wrong turn back there.
No, tomé un giro equivocado intentando coonducirlo.
No, I took a wrong turn trying to steer it out.
Usted probablemente ha tomado un giro equivocado en alguna parte.
You've probably made a wrong turn somewhwere.
Parece que usted ha tomado un giro equivocado.
It's looking like you may have taken a wrong turn.
Probablemente has hecho un giro equivocado en alguna parte.
You've probably made a wrong turn somewhwere.
Hice un giro equivocado o algo así,y un policía me detuvo.
I did a wrong turn or something,and a cop pulled me over.
No, di un giro equivocado intentando conducirlo.
No, I took a wrong turn trying to steer it out.
Te lo dije tomaste el giro equivocado en el último pueblo.
I'm telling you we took a wrong turn at that last village.
No, no, nos dimos un giro equivocado.
No, no, we took a wrong turn.
Debes haber tomado un giro equivocado.
You must've taken a wrong turn.
Nuestro taxi dio un giro equivocado.
Our cab took a wrong turn.
Debo haber hecho un giro equivocado.
I must have made a wrong turn.
Tal vez tomó un giro equivocado o Alguien le dio la dirección equivocada.
Maybe he took a wrong turn or someone gave him the wrong directions.
Debemos haber dado un giro equivocado.
We must have made a wrong turn.
Palabra del día
brillante