giri

Traductor
Ejemplos

Si la potencia del viento se pone excesiva, caso de tormenta, el mismo automatismo obra de modo que la velocidad de rotación no pueda superar la velocidad de seguridad puesta a lo sumo de mil doscientos, 1,200)giri por minuto.	If the power of the wind becomes excessive, case of storm, the same automatism operates so that the speed of rotation cannot overcome at the most the speed safety mail of thousand two hundred (1,200) turn for minute.
Atrapados en las garras de un mundo en el que el deber (giri) y el sentimiento humano (ninjo) se oponían eternamente, los relatos históricos o domésticos reflejan la aspiración pasional de una generación a otra situación que dejara más espacio a la expresión personal.	Caught in the grip of a society where giri (duty) and ninjō (human feeling) were eternally at odds, both the history and domestic plays reflect figures passionate for another incarnation which would allow more scope for personal feelings than society allowed.
En este nacimiento mis parientes me conocen como Giri Sarma.	In this birth my relatives know me as Giri Sarma.
Los historiadores antiguos se refieren a esta ciudad como Giri.	The old historians refer to this town like Giri.
Swami Rameshwarananda Giri nació en Bilbao en 1968.	Swami Rameshwarananda Giri He was born in Bilbao in 1968.
Al caminar alrededor de la Colina se le llama Giri Pradakshina.	Walking around the Hill is called Giri Pradakshina.
Entonces nos acomodamos para una sesión con Ananda Giri, que era encantador.	We then settled down to a session with Ananda Giri, which was enchanting.
Los viajeros están votando Dhamma Giri como el mejor centro de meditación cerca Igatpuri.	Travelers are voting Dhamma Giri as the best meditation center near Igatpuri.
Como muchos antes que él, Giri no logró obtener una ventaja contra la Sveshnikov.	Like many before, Giri couldn't get an advantage against the Sveshnikov.
Te3 hubiera cerrado el juego, pero igualmente la elección de Giri es ganadora.	Re3 would have closed the game, but even Giri's choice is winning.
Anish Giri se recuperó y venció a Fabiano.	Anish Giri wakes up and wins against Fabiano.
Imagen de Sagar Giri utilizada con autorización.	Image by Sagar Giri. Used with permission.
Rinoceronte en el río en Chitwan. Imagen de Sagar Giri.	Wallowing rhino, Chitwan. Image by Sagar Giri.
Búfalo de agua salvaje, Arna, Parque Nacional Chitwan. Imagen de Sagar Giri.	Wild Water Buffalo, Arna, Chitwan National Park. Image by Sagar Giri.
Bienvenido al sitio web de Anish Giri.	Welcome to Anish Giri's website.
Anish Giri - número #9 del mundo en el momento de enviar la invitación.	Anish Giri—world number 9 at time of invitation.
Morozevich - Giri (Haga click en las flechas para seguir el juego. En inglés.)	Morozevich - Giri (click arrows to follow the game)
Giri jugó la misma línea contra la Sveshnikov de Carlsen que Radjabov había jugado antes.	Giri played the same line vs Carlsen's Sveshnikov as Radjabov had done before.
La línea de gurús desde Babaji hasta Yogananda tiene otro exponente importante: Swami Paramahansa Hariharananda Giri.	The line of gurus from Babaji to Yogananda has another important exponent: Swami Paramahansa Hariharananda Giri.
Imagen de Sagar Giri. Se reproduce con autorización. Nutria lisa, Parque Nacional Bardia.	Image by Sagar Giri. Used with permission. Smooth-Coated Otters, Bardia National Park.