girar

No gires la cabeza en ningún momento durante este ejercicio.	Do not turn your head at any point during the exercise.
Hagas lo que hagas, no gires la cabeza a la izquierda.	Whatever you do, don't turn your head to the left.
Oh, ¡no es necesario que gires la cabeza para leerlo!	Oh, it's not necessary to turn your head to read it!
Hagas lo que hagas, no gires la cabeza a la izquierda.	Whatever you do, don't turn your head to the left
Sé delicado y no gires las llaves o sobes las almohadillas.	Be gentle and do not twist keys or rub pads.
Si te digo que gires el volante, giras el volante.	If i tell you to turn the wheel, turn the wheel.
Y no gires los ojos cuando lo digas.	And don't roll your eyes when you say it.
Necesito que me gires algunos miles de dólares.	I need you to wire me a few thousand dollars.
No gires rocas y troncos donde podrían haber serpientes escondidas debajo.	Don't turn over rocks and logs where snakes might be hiding underneath.
Y quiero que gires la siguiente a la derecha.	And I want you to take the next right.
Es recomendable que gires el papel 180 grados antes de comenzar.	It may help to turn the paper 180 degrees before you begin.
Mira al frente, Kelly, y no te gires.	Look straight ahead, Kelly, and don't turn around.
Lo hice de esta manera para que cuando gires, tú...	Do it this way so that when you turn it over, you...
¿Puedo ver que gires con ese vestido?	Can I see you twirl in that dress?
Cuando gires uno, también girarás los demás anillos conectados con él.	Once you turn one, you'll also turn the other rings connected to it.
Mantén los codos cerca de tus costados a medida que gires la cuerda.	Keep your elbows close to your sides as you turn the rope.
Yo dije que gires en la primera, y no lo hiciste.	I said take your first turn and you didn't do it.
Vamos a fingir... cariño, no te gires.	We're gonna just pretend... Darling, don't turn around.
No gires el cuello mucho de esa forma	Don't turn your neck this way too much.
¡Vamos, que gires la llave te digo!	Come on, turn it I tell you the key!