girar

to turn

Ver resultados en inglés

Con la criatura inmóvil, se giró y levantó su espada.	With the creature immobile, she turned and raised her blade.
Según Salinas, la reunión giró alrededor de tres ejes fundamentales.	According to Salinas, the meeting revolved around three main axes.
Afortunadamente para mí, giró y corrió en la dirección opuesta.	Fortunately for me, it turned and ran in the opposite direction.
Como siempre, Lolidragon giró los ojos y comenzó a explicar.	As usual, Lolidragon rolled her eyes and began to explain.
Sin hablar más, Daigotsu asintió a Shahai y se giró.	Without further discussion, Daigotsu nodded to Shahai and turned away.
Cuando dijo eso, el hombre giró hacia mí y sonrió.	As he said that, the man turned to me and smiled.
Dejiko miró a Junnosuke, se giró hacia Tsudao y asintió.	Dejiko looked at Junnosuke, then turned back toward Tsudao and nodded.
Kyodo miró a Daigo, pero no giró su cabeza.	Kyodo looked at Daigo, but did not turn his head.
Abrió los ojos y giró su cabeza hacia la entrada.	He opened his eyes and turned his head toward the entrance.
Setai giró la espada llamada Ocho Verdades entre sus manos.	Setai turned the sword called Eight Truths over in his hands.
Luego giró la llave y nos fuimos a casa.	Then he turned the key and we drove off home.
Pero Tita, sin contestar nada, giró su cabeza y siguió caminando.	But Tita, without answering anything, turned her head and continued walking.
Rekai giró su caballo y le instó al trote.	Rekai turned her horse and urged it into a trot.
Con eso, se giró y salió de la sala.	With that, he turned and walked from the room.
Entonces él giró hacia la qiblah y se postró dos veces.	So he turned towards the qiblah and prostrated twice.
Se giró enfadada, sus cristalinos ojos azules quemando con rabia.	She whirled about angrily, crystal blue eyes burning with rage.
Habiendo alcanzado la marca de 9.950, giró y bajó.	Having reached the mark of 9,950, it turned and rolled down.
Se giró para observar la costa, su destino actual.	She turned to look toward the coast, their current destination.
Tanari giró su cabeza de nuevo hacia los árboles.	Tanari turned his head back towards the trees.
¿Por qué tu esposa te giró la cara, John?	Why did your wife turn her face from you, John?