gion
- Ejemplos
At the time I was amazed and bewildered because I had lost all interest in organized religion. | En ese tiempo estaba sorprendido y confundido con todo pues había perdido interés en la religión. |
Any religion, ancient or modern, is the work of propagandists and is therefore not reli- gion at all. | Cualquier religión, antigua o moderna, es obra de los propagandistas y, por lo tanto, no es religión en absoluto. |
The ultimate purpose of the reli- gion of Sikhs consists in Mergence with the highest Soul in Eternal Unceas- ing Bliss. | El último propósito de la religión de sikhs con‐ siste en la Unión con el Alma Suprema en la Beatitud Ince‐ sante Eterna. |
The future shape of the re- gion will emerge in a way which reflects the special character of the four units and the practical implications of living out our new relationship. | La forma futura de la región emergerá de modo tal que refleje el carácter especial de las cuatro unidades y las consecuencias prácticas y concretas de nuestra nueva relación. |
In our opinion, these efforts and results should be brought together for the farmers to have higher economic returns with sustainable development of the dairy farms in the re- gion. | Resta sumar estos esfuerzos y resultados con el fin de alcanzar un mayor reconocimiento en la retribución econó- mica al productor, permitiendo el desarrollo sostenible de los tambos en la región. |
He would read those newspapers which are enemies of reli gion; and deeply affected by the attacks which these malicious papers deliver daily upon all that we hold sacred, he would copy down excerpts so as to later refute them. | Leía los periódicos enemigos de la religión; y, profun damente afectado por los ataques que esas hojas de maldad dedican cada día a lo más sagrado, escribía continuamente para redactar resúmenes y refutarlos. |
Gion river, Shirakawa appearance of dusk. lights started to light. | Gion río, Shirakawa aparición del anochecer. las luces comenzaron a la luz. |
Gion Corner offers maigaku performances accompanied by dance. | Gion Corner ofrece interpretaciones maigaku acompañadas de baile. |
I saw your husband at a nice place in the Gion. | Vi a su marido en un lugar bastante agradable en Gion. |
Gion street on the evening air. lights started to light. | Gion calle en la noche del aire. las luces comenzaron a la luz. |
It is the cheapest accommodation of all if you want to sleep in Gion. | Es el alojamiento más barato de todos si quieres dormir en Gion. |
In that case, I'll take you to Gion. | En ese caso, te llevaré a Gion. |
The Gion Festival in Kyoto goes back 1,100 years. | La Fiesta de Gion en Kioto tiene 1.100 años de antigüedad. |
Gion Hatanaka may charge a fee for some services. | Gion Hatanaka puede cobrar algunos de estos servicios. |
Gion river, Shirakawa appearance of dusk. | Gion río, Shirakawa aparición del anochecer. |
Gion street on the evening air. | Gion calle en la noche del aire. |
Yamahoko floats in the Gion Festival decorated with fabrics woven abroad. | Carrozas yamahoko de la Fiesta de Gion decoradas con telas tejidas en el extranjero. |
Gion lanes of the night scenery. | Gion carriles de la escenografía de noche. |
Gion thick of the people who believe the ceremony's progress accomplishment. | Gion grueso de la gente que cree que la ceremonia de los progresos realizados. |
That is when he learned about the Gion Festival. | Fue entonces cuando oyó hablar del festival Gion. |
