- Ejemplos
¿Quieres ser la gili que se disculpa justo antes del fin del mundo? | Do you want to be the schmuck who apologizes just before the world ends? |
¿Quieres ser la gili que se disculpa justo antes del fin del mundo? | Do you want to be the schmuck who apologizes just before the world ends? |
Bueno, me quedo a cargo del "gili". | So, I'm left in charge of the pill. |
Vuelve con ella, gili. | Get back to her, you pillock. |
Y pienso que viene a investigar al gili con el que se ha casado su hermana. | And I think he's checking up on the schlub his sister married. |
Ubicado en un exuberante promontorio verde frente a las islas gili, el hotel tugu lombok se encuentra en una posición ideal para una estancia relajante en esta hermosa isla virgen. | Standing on a lush green promontory opposite the Gili islands, Hotel Tugu Lombok is ideally placed for relaxing stays on this beautiful, unspoilt island. |
Muchos turistas vienen a Gili Air, junto con sus familias. | Many tourists come to Gili Air together with their families. |
También editó Naturaleza y artificio (Editorial Gustavo Gili, Barcelona, 2009). | He also edited Naturaleza y artificio (Editorial Gustavo Gili, Barcelona,2009). |
Este cómodo hotel se encuentra en Gili Trawangan Island. | This lovely hotel can be found in Gili Trawangan Island. |
Este encantador hotel está situado en Gili Trawangan Island. | This comfortable hotel is set in Gili Trawangan Island. |
Mientras Gili Air es la más cercana a la isla de Lombok. | While Gili Air is closest to the island of Lombok. |
Centro de asistencia primaria por Gustau Gili Galfetti (GGG). | Primary assistance center by Gustau Gili Galfetti (GGG). |
Imagen cortesía de © Editorial Gustavo Gili, 2012. | Image courtesy of © Editorial Gustavo Gili, 2012. |
English (Traducir este texto en Español): Southeast of Gili Trawangan island. | English (Translate this text in English): Southeast of Gili Trawangan island. |
La editorial Gustavo Gili ha editado el libro DVD. | The publisher Gustavo Gili has produced the book DVD. |
Gili Privacy Protector también compatible con ▼ ▲ | Gili Privacy Protector is also compatible with ▼ ▲ |
Este agradable hotel está en Gili Trawangan Island. | This comfortable hotel is located in Gili Trawangan Island. |
Este agradable hotel está en Gili Trawangan Island. | This lovely hotel is in Gili Trawangan Island. |
Uno solo Gili Kondo situado al este de la isla de Lombok. | One only Gili Kondo located east of the island of Lombok. |
Su versión española es de Gustavo Gili, 2008. | His Spanish version is of Gustavo Gili, 2008. |
