En esta categoría, la oferta es gigantesca y totalmente desigual. | In this category, the offer is gigantic and totally unequal. |
La abstención sería una gigantesca derrota política para nuestro movimiento. | Abstention would be a gigantic political defeat for our movement. |
Esta es una tarea gigantesca, así que necesitamos su cooperación. | This is a mammoth task, so we need your co-operation. |
Crowdfunding es una gigantesca ola que rompe en el mundo financiero. | Crowdfunding is a gigantic wave that breaks in the financial world. |
Porque el dinero no es más que una gigantesca lupa. | Because money is nothing more than a giant magnifying glass. |
La cantidad de activos dudosos en sus balances es gigantesca. | The amount of bad assets on their balance-sheets is enormous. |
Este universo está compuesto de una gigantesca Canción del Alma Celestial. | This universe is composed of one gigantic Celestial Soul Song. |
Este Sub-universo está compuesto de una gigantesca Canción del Alma Celestial. | This Sub-universe is composed of one gigantic Celestial Soul Song. |
Incluso los Estados Unidos, esta gigantesca nación, ha perdido su dirección. | Even the United States, this gigantic nation, has lost its direction. |
El universo está compuesto de una Canción del Alma Celestial gigantesca. | The universe is composed of one gigantic Celestial Soul Song. |
Una gigantesca basílica en Meriamlik completó el sagrado parque temático. | A huge basilica at Meriamlik completed the holy themepark. |
Por supuesto, lo primero que noté Era su sonrisa gigantesca. | Of course, the first thing I noticed was his gigantic smile. |
Estas plantas forman un tronco muy grande y una capitel gigantesca. | These plants form a very large trunk and a gigantic crownshaft. |
La organización de esta gigantesca área está ya a plena marcha. | The organisation of this gigantic area is already in full swing. |
Su hélice gigantesca es ahora el hogar de los rayos y barracudas. | Its gigantic propeller is now home to rays and barracudas. |
Estas plantas forman un tronco muy grande y una capitel gigantesca. | Plants form a very large trunk and a gigantic crownshaft. |
La clase proletaria desarrollado hacia una clase global gigantesca. | The proletarian class developed towards a gigantic global class. |
Lugar sensacional, vista gigantesca del golfo en el golfo. | Sensational place, gigantic view of the gulf at the gulf. |
El amor es una fuerza gigantesca, te guste o no. | Love is a giant force whether you like it or not. |
Este imperio disponía de una infraestructura gigantesca pero perfectamente organizada. | This empire had an enormous infrastructure but very well organized. |
