gigante dormido

Popularity
500+ learners.
El Gigante Dormido del Uno está despertando.
The same is true of our Greater One Being.
El Gigante Dormido, canción que acabo de cantar, es uno de sus poemas.
The Sleepy Giant, which is the song that I just sang, is one of his poems.
La clase trabajadora en este país es un gigante dormido.
The working class in this country is a sleeping giant.
Stratis ha sido un gigante dormido por un tiempo.
Stratis has been a sleeping giant for a while.
El gigante dormido se estira y comienza a despertar.
The sleeping giant stirs and begins to awaken.
No queremos golpear en la cabeza a nuestro gigante dormido.
We do not want to knock our sleeping giant on the head.
En este momento, la biomasa es un gigante dormido.
At present, biomass is a sleeping giant.
Medicaid es el gigante dormido de la asistencia médica en Estados Unidos.
Medicaid is the sleeping giant of U.S. health care.
¿Intentas despertar al gigante dormido?
Are you trying to wake up the sleeping giant?
¿Quieres despertar al gigante dormido?
Are you trying to wake up the sleeping giant?
El gigante dormido está bien despierto.
The sleeping giant is wide awake.
Todo está calmo, como un gigante dormido que está a punto de despertar.
Everyone is quiet, like a sleeping giant who is on the brink of awakening.
También debe haber un medio por el cual este gigante dormido puede reunir su fuerza.
There must also be a means by which this sleeping giant can gather its strength.
Es un gigante dormido.
It's a sleeping giant.
Conduzcamos al gigante dormido de nuestro Ser Único a su despertar pleno!
Let's bring the sleeping giant of our One Being fully awake!
Es el gigante dormido con un potencial oculto pero enorme para la economía energética europea.
It is the sleeping giant with the hidden but enormous potential for the European energy economy.
El liderazgo de Apple es demasiado grande, y el gigante dormido, significado Microsoft, pronto se despierta.
Apple's lead is too great, and the sleeping giant, meaning Microsoft, would soon wake up.
O podemos escoger despertar al gigante dormido y demostrarle al país lo que pasaría sin nosotros.
Or we can choose to wake the sleeping giant and show this country what would happen without us.
El Cardenal George Hume, con una expresión atrevida pero eficaz, comparaba a la parroquia con un gigante dormido.
Cardinal George Hume, with a bold but effective expression, compared the parish to a sleeping giant.
Era como si un gigante dormido hubiera despertado de un largo letargo y vuelto a la vida.
It was as if a sleeping giant had awoken from a lengthy slumber and sprung into life.
Palabra del día
el estanque