getting to know each other

Traductor
Ejemplos

We can spend the weekend getting to know each other better.	Podemos pasar el fin de semana conociéndonos mejor.
We can spend the weekend getting to know each other better.	Podemos pasar el fin de semana conociéndonos mejor.
In the spirit of getting to know each other better.	Con la intención de conocernos un poco mejor.
We're still getting to know each other, learning all these little things.	Aún nos estamos conociendo, aprendiendo esas pequeñas cosas.
We've been together for a month, we're getting to know each other.	Tenemos un mes juntos, ahora es que nos estamos conociendo.
We're getting to know each other, and I like that.	Estamos conociéndonos y eso me gusta.
I think we're just getting to know each other.	Yo creo que solo nos estamos conociendo.
To think we were just getting to know each other.	Y pensar que apenas nos estábamos conociendo.
You and I are getting to know each other.	Tú y yo nos estamos conociendo.
Tonight is about getting to know each other over good food and fine wine.	Esta noche es para conocernos. Con exquisita comida y buen vino.
And we were just getting to know each other.	Y justo nos estábamos conociendo.
At least while we're getting to know each other.	Por lo menos mientras nos conocemos.
I suggested getting to know each other, for real.	Sugerí conocernos mejor, y lo decía en serio.
Well, we're just getting to know each other.	Bueno, nos estamos conociendo.
See, now we're getting to know each other.	Lo ves, ya nos estamos conociendo
We've been getting to know each other.	Nos hemos estado conociendo las dos.
Well, we're still getting to know each other,	Bueno, aún nos estamos conociendo.
But we're just getting to know each other.	Pero aún nos estamos conociendo.
But we're getting to know each other pretty well now.	Pero estamos llegando a conocernos bastante bien ahora.
What, are we getting to know each other here?	¿Qué, estamos llegando a conocernos unos a otros aquí?