getting acquainted

The novice is getting acquainted with the normative documents, procedures.
El novato se familiariza con los documentos normativos, procedimientos.
I see you've been getting acquainted with my friend.
Veo que has estado Familiarización con mi amigo.
Next step is getting acquainted with the conversation.
El próximo paso es familiarizarse con la conversación.
I like getting acquainted with new cultures and I can adapt easily.
Me gusta Familiarización con nuevas culturas y puedo adaptarme fácilmente.
Next step is getting acquainted with the chat.
El próximo paso es familiarizarse con el chat.
I'm just getting acquainted with the place, the people.
Nada más estoy familiarizándome con el lugar, la gente.
He is not going to tell me everything, we're just getting acquainted.
No me va a decir todo, recién nos estamos conociendo.
Your friends and I were just getting acquainted.
Tus amigos y yo estábamos solo familiarizándonos.
Your friends and I were just getting acquainted.
Tus amigos y yo estábamos simplemente conociéndonos.
Your father and I have just been getting acquainted.
Tu padre y yo nos estábamos conociendo mejor.
Whether it is worth spending time for getting acquainted on the Internet?
Si vale la pena gastar tiempo para familiarizarse en Internet?
The men and I were getting acquainted.
Los hombres y yo nos estábamos conociendo.
I see the children are getting acquainted.
Veo que los niños se están conociendo.
I see everyone is getting acquainted.
Veo que todo el mundo se está familiarizando.
The man seemed satisfied and believed it is best to start by getting acquainted.
Mi interlocutor está satisfecho y le parece mejor empezar por conocerse.
I see you two are getting acquainted.
Veo que os estáis conociendo.
Oh, well, we were all just getting acquainted.
Bueno, solo nos estábamos conociendo.
I'm getting acquainted with it.
Me estoy familiarizando con él.
I see we're getting acquainted.
Veo que nos estamos conociendo.
Oh, well, we were all just getting acquainted.
Bueno, solo nos estábamos conociendo.
Palabra del día
poco profundo