getting a ticket

Popularity
500+ learners.
I think you're getting a ticket.
Creo que te están multando.
Probably a good idea, 'cause your truck's getting a ticket.
Puede que sea buena idea, porque tu camión tiene una multa.
But you're still getting a ticket for public urination.
Pero igualmente recibirán una multa por orinar en público.
I had difficulty getting a ticket for the concert.
Me costó conseguir una entrada para el concierto.
W-what are you doing? Calling the cops. You're getting a ticket.
Llamar a la policía para que te multen.
Make sure your car is in the spot entirely to avoid getting a ticket.
Asegúrate de que el automóvil esté dentro del lugar para evitar conseguir una infracción.
Dan, I'm not getting a ticket.
Dan, no voy a hacer que me multen.
You're getting a ticket.
Te están poniendo una boleta.
It's getting a ticket.
Está recibiendo una multa.
That's why you're getting a ticket.
Por eso te pongo la multa.
Your wife's getting a ticket.
Le pondré una multa a su esposa.
You're just getting a ticket.
Solo te van a multar.
He tried to figure out how to avoid getting a ticket by calling the city.
Trató de ver una forma para evitar obtener una multa al hablarle a la ciudad.
Held at 180 Strand, getting a ticket or invite to LFW is no easy task.
Conseguir una entrada o invitación para asistir a la LFW en 180 Strand no es tarea fácil.
Am I getting a ticket?
¿Me hicieron una multa?
But you are getting a ticket.
Pero se la he puesto.
Not worried about getting a ticket?
¿No te molesta que te multen?
Apparently, your brother was getting a ticket, and he tried to argue his case right then and there.
Al parecer, a tu hermano lo estaban poniendo una multa, e intentó discutir su caso justo allí.
I'm just thinking of getting a ticket to somewhere that's far but quick to get to.
Estoy pensando en comprar un pasaje... a algún lado que esté lejos pero al que llegue rápido.
You won't be getting a ticket or boarding a flight as long as you keep behaving like this.
No vamos a darle un billete. Ni va a embarcar en ningún vuelo mientras siga comportándose así.
Palabra del día
la miel