gets good grades

She's tidy, quiet, and gets good grades at school.
Es ordenada, tranquila y saca buenas notas en la escuela.
That's why I'm here: to make sure he gets good grades.
Por eso estoy aquí, para asegurarme que obtenga buenas calificaciones.
That's why I'm here: To make sure he gets good grades.
Por eso estoy aquí, para asegurarme que obtenga buenas calificaciones.
He never gets good grades, but usually doesn't care.
Normalmente él no saca buenas notas, pero tampoco suele importarle.
Lara gets good grades in most subjects, but she's easily distracted.
Lara obtiene buenas notas en casi todas las asignaturas pero se distrae fácilmente.
That's the only reason she gets good grades.
La única razón por la obtiene buenas calificaciones.
Leo gets good grades in French.
Leo saca buenas notas en francés.
He will explain it to you, seeing as he always gets good grades in Italian.
Lo explicará él que siempre saca un diez en lengua italiana.
He has his good points, too. He's smart, gets good grades. He's never any trouble.
Mira lo positivo, es inteligente, trabaja bien, nunca fue un problema.
I said to myself - and I confess that with joy, like one who gets good grades in an exam-: well, I was not wrong.
Me dije -y confieso que con agrado, como quien saca una buena nota en un examen-: bueno, no me equivoqué.
My son Jimmy gets good grades on tests and quizzes, but his report card had some low marks because of missed or incomplete assignments.
Mi hijo Jimmy saca buenas notas en pruebas y exámenes pero las notas de la evaluación han sido más bajas porque no completó o no entregó alguna tarea.
My daughter is very smart and she gets good grades.
Mi hija es muy inteligente y saca buenas notas.
Our daughter gets good grades because she is very intelligent.
Nuestra hija saca buenas notas porque es muy inteligente.
Ana's daughter is really smart. She always gets good grades.
La hija de Ana es muy lista. Siempre saca buenas notas.
However hard she works, she never gets good grades in math.
Por mucho que estudia, nunca saca buenas notas en matemáticas.
Nicole gets good grades even without studying. How does she do it?
Nicole saca buenas notas aun sin estudiar. ¿Cómo lo hace?
He gets good grades because he studies every day.
Saca buenas notas porque estudia todos los días.
It irritates me how she always gets good grades without even studying.
Me enferma que siempre saque buenas calificaciones sin siquiera estudiar.
Jacinto is very studious. He gets good grades.
Jacinto es muy aplicado. Saca buenas notas.
If a bad student gets good grades, he's no longer a bad student.
Si un alumno malo saca notas altas, ya no es mal alumno.
Palabra del día
el hombre lobo