get to safety

Alex, get off the bike and get to safety.
Alex, bájate de la bici y ponte a salvo.
The important thing now is to get to safety.
Lo importante ahora es ponerte a salvo.
ANYWAY, we've got to get to safety.
De todos modos, tenemos que llegar a un lugar seguro.
The three of us need to get to safety.
Los tres necesitamos estar a salvo.
You just take the notebook and get to safety.
Lleva el cuaderno a un lugar seguro.
Helping them to get to safety, mostly in Egypt, has also been a priority.
Ayudarlos a ponerse a salvo, especialmente en Egipto, también ha sido una prioridad.
At least this way I can buy you time to get to safety.
Al menos de esta manera puedo hacer tiempo para que se ponga a salvo.
You need to get to safety.
Es preciso que usted esté a salvo.
We have to get to safety.
Debemos ponernos a salvo.
Listen, you should get to safety.
Deben ponerse a salvo.
Mr Bean is stuck up a cliff and needs your help to get to safety!
Mr Bean se ha quedado atascado por un precipicio y necesita su ayuda para ponerse a salvo!
He must act as the sentinels sounding the trumpet, giving the alarm so that everyone can get to safety.
Debe comportarse como los centinelas que suenan la trompeta, dando la alarma para que todos puedan ponerse a salvo.
Ahead of the storm, help your people get to safety and make other preparations.
Antes de que llegue la tormenta, ayude a su gente para que pueda llegar a un lugar seguro y hacer otros preparativos.
If you or your children are being abused, the first thing you should do is get to safety.
Si usted o sus hijos están siendo víctimas de abuso, lo primero que debe hacer es ir a un lugar seguro.
Things to consider If you or your children are being abused, the first thing you should do is get to safety.
Si usted o sus hijos están siendo víctimas de abuso, lo primero que debe hacer es ir a un lugar seguro.
It took us 13 hours to get to safety in Tukzaar, the centre of Sancharak district, walking through the night.
Nos llevó trece horas llegar a un lugar seguro en Tukzaar, el centro del distrito de Sancharak, y caminamos durante toda la noche.
But the papparazzi will stand in your way, so you will have to run them over in order to get to safety.
Pero el paparazzi se interpondrá en su camino, por lo que tendrá que ejecutar ellos durante el fin de ponerse a salvo.
This allows service members to continue on with their mission or get to safety if the roller gets damaged and becomes a hindrance.
Esto permite que los miembros del servicio continúen con su misión o permanezcan seguros si se daña el rastreador y se vuelva un estorbo.
The Puyehue volcano in Chile has erupted, you must escape the volcanic ash and get to safety! Loops get you more points!
El volcán islandés Grimsvötn ha entrado en erupción, tienes que escapar de la ceniza volcánica y ponerte a salvo.
What I felt most deeply was a kind of shock, a deep vulnerability that basically pushed me to want to get to safety.
Lo que yo sentía más profundamente era una especie de susto, de vulnerabilidad profunda que me empujaba, básicamente, a querer ponerme a salvo.
Palabra del día
oculto