get them in trouble

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And you don't want to get them in trouble.	Y usted no quería meterles en problemas.
I didn't want to get them in trouble.	No quería que tuvieran problemas.
And people only omit things that they know are gonna get them in trouble.	Y la gente solo omite cosas que saben que los van a meter en problemas.
I don't want to get them in trouble with my mom. So where is she?	No quiero meterlos en problemas con mi mamá.
Kea are world famous for their intelligence and inquisitive nature, but this behaviour can get them in trouble.	Los kea son conocidos por su inteligencia y naturaleza inquisitiva, pero su tendencia carnívora los puede meter en problemas.
Let your child know they can come to you with any problem, even one that could get them in trouble.	Deje que su hijo sepa que puede hablar con usted sobre cualquier inconveniente, incluso sobre aquellas cosas que podrían causarle problemas.
I knew the boys pressured my brother to punch me because if any other boy punched me, I could get them in trouble.	Yo sabía que los chicos habían presionado a mi hermano para que me golpeara porque si cualquier otro chico me golpeaba, yo podía traerles problemas.
It is not just writers who are afraid; Demirhan notes that sources on whom he used to rely to confirm stories are now afraid of making statements that might get them in trouble.	No son solo los escritores tienen miedo; Demirhan señala que las fuentes en las que solía confiar para confirmar las noticias temen ahora hacer declaraciones que podrían traerles problemas.
As a result, Moroccans continuously fine-tune their sense of where the editorial 'red lines' lie, i.e. what, if reported on, will absolutely get them in trouble–and avoid crossing those lines.	Como resultado, los marroquíes continuamente afinan su sentido de dónde yacen las 'líneas rojas' editoriales, es decir, se informan sobre qué los meterá definitivamente en problemas –y evitan cruzar esas líneas.
The boys all laughed and then ran away as I yelled at them. I knew the boys pressured my brother to punch me because if any other boy punched me, I could get them in trouble.	Yo sabía que los chicos habían presionado a mi hermano para que me golpeara porque si cualquier otro chico me golpeaba, yo podía traerles problemas.