get some rest

You need to stay in bed and get some rest.	Tienes que quedarte en la cama y descansar un poco.
Now get some rest, so I can take you home.	Ahora descansa un poco, así que puedo llevar a casa.
Go downstairs and get some rest, you'll feel better.	Ve abajo y descansa un poco, te sentirás mejor.
I should probably get some rest before Kelly wakes up.	Probablemente debería descansar un poco antes de Kelly despierta.
Okay, I want you to get some rest, all right?	Está bien, quiero que Ud. descanse un poco, ¿de acuerdo?
Let me be with Nemanja, you get some rest.	Déjame estar con Nemanja, tú descansa un poco.
Please return to your cell and get some rest.	Por favor regresa a tu habitación y descansa un poco.
Then you can also get some rest the brain a little fun.	Entonces usted también puede descansar el cerebro un poco de diversión.
Listen, why don't you just get some rest, okay?	Escuchen, por qué no solo descansan un poco, ¿de acuerdo?
You should try and get some rest. My time has come.	Deberías tratar de descansar un poco. Mi tiempo ha llegado.
Stop trying to be a hero and get some rest.	Deja de hacerte el héroe y descansa un poco.
The best thing you can do is just stay here and get some rest.	Lo mejor que puedes hacer es quedarte aquí y descansar.
But he's saying that the nurse just wants her to get some rest.	Pero dice que la enfermera solo quiere que ella descanse.
Why don't you just let me get some rest.	Por qué solo no me dejas descansar un poco.
I sent your wife home to get some rest.	He mandado a tu mujer a casa a descansar.
Go home, get some rest, and we'll start tomorrow.	Ve a casa, descansa, y comenzaremos mañana.
Well, get some rest. I know it must be draining.	Bueno, descansa un poco... se que todo esto debe drenarse.
Well, we should get some rest, 'cause tomorrow's gonna be a long day.	Bueno, tenemos que descansar, porque mañana será un largo día.
Right now, why don't you just let him get some rest?	Ahora mismo, ¿por qué no dejamos simplemente que descanse?
Well, your jaw is super bruised, so you need to get some rest.	Bueno, tu mandíbula está bastante hinchada, así que necesitas descansar.