get ready for tomorrow

Now you have to leave and get ready for tomorrow!
¡Ahora tienes que irte y preparate para mañana!
Sorry, I closed it up early tonight to get ready for tomorrow.
Lo lamento, cerré temprano esta noche para prepararme para mañana.
We have to get ready for tomorrow night.
Tenemos que prepararnos para mañana por la noche.
I'm just gonna try to get some rest and get ready for tomorrow.
Solo voy a tratar de descansar y prepararme para mañana
Don't we have a Go Greek Rally to get ready for tomorrow?
¿No tenemos un "Rally Vamos Griegos" para el que prepararnos para mañana?
I got to get ready for tomorrow.
Tengo que prepararme para mañana.
We are going to have a video session tonight and get ready for tomorrow.
Vamos a tener una sesión de vídeo esta noche y estar listo para mañana.
Don't we have a Go Greek Rally to get ready for tomorrow?
¿No tenemos un "Rally Vamos Griegos" para el que prepararnos para mañana?
Well, if you can't sleep, You should at least get ready for tomorrow. Here.
Bueno, si no puedes dormir, por lo menos deberías prepararte para mañana...
Now you have to leave and get ready for tomorrow!
Ahora vete y prepárate para mañana.
Yeah, to get ready for tomorrow.
Para estar lista para mañana.
It's been a long day but there are still some Ministers to meet before I can relax and get ready for tomorrow: the big opening ceremony.
Ha sido un largo día pero aún debo encontrarme con algunos ministros antes de poder relajarme y prepararme para mañana: la gran ceremonia inaugural.
Palabra del día
el espumillón