get pregnant

quedar embarazada

After this process the woman can no longer get pregnant.	Tras este proceso la mujer ya no puede quedarse embarazada.
For example, in this world, only the men get pregnant.	Por ejemplo, en este mundo solo los hombres quedan embarazados.
For example, a woman complains: 2 years can not get pregnant.	Por ejemplo, una mujer se queja: 2 años no pueden quedar embarazadas.
Your provider may recommend medicine changes before you get pregnant.	Su proveedor puede recomendarle cambios de medicación antes de embarazarse.
Why'd she get pregnant again if she don't like him?	¿Por qué se embarazó de nuevo si no lo quiere?
My youngest sister was the first one to get pregnant.	Mi hermana más chica fue la primera en embarazarse.
You get pregnant and then you want to talk about it.	Te embarazas y luego quieres hablar sobre ello.
Yeah, but some women just can't get pregnant.	Sí, pero algunas mujeres no se pueden quedar embarazadas.
Want to increase your fertility and get pregnant faster?	¿Quieres aumentar tu fertilidad y embarazarte más rápido?
Having a healthy pregnancy starts BEFORE you get pregnant.	Tener un embarazo saludable comienza ANTES de embarazarte.
You're not going to get pregnant through your sweater!	¡No te vas a quedar embarazada a través del jersey!
By her own choosing, she didn't have to get pregnant.	Por su propia elección, ella no tenía que quedar embarazada.
Carrie's been trying to get pregnant for four years.	Carrie ha estado tratando de obtener embarazadas durante cuatro años.
Infertility is the state of being unable to get pregnant.	La infertilidad es el estado de no poder quedar embarazada.
Melissa didn't have to get pregnant to have a baby.	Melissa no tuvo que estar embarazada para tener un bebé.
Aunt Margaret (Bridges) was petrified that Munny might get pregnant.	Tía Margaret (puentes) era aterrorizada que Munny pudo conseguir embarazado.
Women who are pregnant, trying to get pregnant, or breastfeeding.	Las mujeres que están embarazadas, intentando quedar embarazada o amamantando.
Are you trying to get pregnant in the next 28 days?	¿Está tratando de quedar embarazada en los próximos 28 días?
But a few months later, returned to get pregnant again.	Pero, pocos meses después, volvió a quedarse embarazada de nuevo.
Take folic acid if you are trying to get pregnant.	Tome ácido fólico si está tratando de quedar embarazada.