get out of

librarse de

Yeah, anything to get out of here for the summer.	Sí, cualquier cosa para salir de aquí durante el verano.
No country can get out of the crisis by itself.	Ningún país puede salir de la crisis por sí mismo.
Bohannon was our last chance to get out of here.	Bohannon era nuestra última oportunidad para salir de aquí.
We gotta get out of here and find your girl.	Tenemos que salir de aquí y encontrar a tu chica.
All right, maybe when we get out of the tub.	Está bien, tal vez cuando lleguemos salir de la bañera.
Put everything in the car and get out of town.	Mete todo en el coche y vete de la ciudad.
Maybe we should admit defeat and get out of here.	Tal vez deberíamos admitir nuestra derrota y salir de aquí.
This is just an excuse to get out of here.	Esto es solo una excusa para salir de aquí.
And if she's looking to get out of the marriage, then...	Y si ella está buscando para salir del matrimonio, entonces...
Definitely get out of my apartment fully satisfied and relaxed.	Definitivamente salir de mi apartamento totalmente satisfecho y relajado.
Besides, that guy's got to get out of the morgue.	Además, ese tipo tiene que salir de la morgue.
You said the prisoners couldn't get out of their cages.	Dijiste que los prisioneros no podían salir de sus jaulas.
What is the remedy to get out of this crisis?	¿Cuál es el remedio para salir de esta crisis?
What may be an option to get out of the situation?	¿Qué puede ser una opción para salir de la situación?
Yeah, he couldn't wait to get out of town.	Sí, él no podía esperar para salir de la ciudad.
We got to get out of here and save Stan.	Tenemos que salir de aquí y salvar a Stan.
You're not supposed to get out of bed for anything.	No se supone que salgas de la cama por nada.
Now there's a real opportunity to get out of here.	Ahora hay una oportunidad real para salir de aquí.
It's the only way we can get out of here.	Es la única forma de que podamos salir de aquí.
And now I'm ready to get out of your life.	Y ahora estoy listo para salir de tu vida.