get off the train

bajarse del tren

You can also choose to get off the train in Ljubljana or Salzburg.	Si lo deseas también puedes bajarte en Liubliana o Salzburgo.
Where do I get off the train in Interlaken?	¿En qué estación de tren debo apearme en Interlaken?
I even offered to work in the train (cleaning the toilets, for example), but he refused and we had to get off the train at Cannes.	Hasta le ofrecí trabajar en el tren (limpiando los baños, por ejemplo), pero se rehusó y tuvimos que bajarnos en Cannes.
You know that man that didn't get off the train?	¿Sabes ese hombre que no se bajó del tren?
We've gotta get off the train and contact the police.	Tenemos que bajarnos del tren y avisar a la policía.
We get off the train at the next stop in Oxnard.	Bajamos del tren en la siguiente parada en Oxnard.
You were the only lady to get off the train.	Ha sido la única dama en bajarse del tren.
I saw Gant get off the train this morning.	He visto a Gant bajar del tren esta mañana.
You get off the train and come directly here?	¿Te bajas del tren y vienes directamente aquí?
Why did you get off the train with him?	¿Por qué te bajaste del tren con él?
You mean the President's gonna' get off the train here?	¿Quiere decir que el Presidente se va a bajar del tren aquí?
Board or get off the train only when it has stopped.	Abordar o descender del tren solo cuando se encuentre detenido.
If he tries to get off the train, stop him.	Si trata de bajar del tren, detenlo.
Do we have to get off the train at the border?	¿Tenemos que bajar del tren en la frontera?
Wish we could get off the train with you.	Ojalá pudiéramos bajarnos del tren con usted.
At the next station, get off the train as soon as it stops.	En la siguiente estación, bájate del tren en cuanto pare.
I saw Gant get off the train this morning.	Vi a Gant bajando del tren esta mañana.
Would you ask me to get off the train with you?	¿Quieres preguntarme al bajar del tren con usted?
Then you'll just have to get off the train, okay?	Tendrá que bajarse del tren, entonces, ¿de acuerdo?
Do you remember where you get off the train?	¿Recuerdas dónde te bajaste del tren?