get off the island

Can you find a way to get off the island?
¿Encontrarás la manera de salir?
Number one, we got to get off the island of Newfoundland.
Número uno, tenemos que salir de la isla de Newfoundland.
I was trying to get off the island before the hurricane.
Estaba tratando de salir de la isla antes del huracán.
This is the perfect chance to get off the island.
Es el momento perfecto para marcharse de la isla.
We have a problem, and I need you to get off the island.
Tenemos un problema y necesito que salgas de la Isla.
How many days will it take ye to get off the island?
¿Cuántos días que os llevará a salir de la isla?
I can't let that thing get off the island.
No puedo dejar que esa cosa escape de la isla
They're gonna do whatever it takes to get off the island.
Van a hacer lo que haga falta para salir de la isla.
He's trying to get off the island right now.
Ahora mismo está intentando salir de la isla.
The idea that they could actually get off the island.
La idea de que ellos en realidad podían salir de la isla.
We fix this boat, we get off the island.
Arreglamos este barco y salimos de la isla.
You want to get off the island later?
¿Quieres salir de la isla más tarde?
The plane is there waiting for them when they get off the island.
El avión está ahí esperando por ellos cuando dejen la isla.
We fix this boat, we get off the island.
Arreglamos el bote, salimos de la isla.
He helped Gilligan get off the island.
Le ayudó a Gilligan a salir de la isla.
The plane is there waiting for them when they get off the island.
El avión esta allí esperándoles para cuando salgan de la isla.
The plane is there waiting for them when they get off the island.
El avión está allí esperándoles para cuando salgan de la isla.
Did it look like it was trying to get off the island?
¿Parecía que estaba intentando salir de la isla?
But she couldn't get off the island.
Pero no podía salir de la isla.
Jack was determined to get off the island.
Jack estaba empecinado con dejar la isla.
Palabra del día
el pantano