get off the beaten path

Traductor
Ejemplos

I like to get off the beaten path.	Me gusta alejarme de los caminos maltrechos.
And, uh, I mean, I tried to get off the beaten path.	Y, eh, quiero decir, yo traté de conseguir alejarnos de las multitudes.
Take a day to get off the beaten path with a trip to the quaint, brick-lined town of Winter Park.	Tome un día para conseguir fuera de lo común con un viaje a la pintoresca, ciudad bordeada de ladrillo de Winter Park.
It would be best to rent a car if you would like to get off the beaten path and discover more of the unexploited attractions in Nevşehir.	Sería mejor alquilar un coche si quieres salir fuera del camino trillado y descubre más de los lugares sin explotar en Nevşehir.
Take off in your own Tuktuk and get off the beaten path to see and experience where the locals eat at family-run Chengdu restaurants.	Despegue en su propio Tuktuk y salga del camino trillado para ver y experimentar donde los lugareños comen en los restaurantes familiares de Chengdu.
You'll cover a lot of ground and get off the beaten path to family-run restaurants that you (and other tourists) won't find on your own.	Cubrirá una gran cantidad de terreno y saldrá del camino trillado para ir a restaurantes familiares que usted (y otros turistas) no encontrarán por su cuenta.
However, if you intend to get off the beaten path or head out to the western regions, then you'll have to prepare differently and with more attention.	Sin embargo, si vas a lugares menos transitados o planeas dirigirte a las regiones del oeste, entonces debes prepararte de manera distinta y más concienzudamente.
We seriously get off the beaten path to discover neighborhoods and restaurants that you would never find on your own all while enjoying the best food shoulder to shoulder with locals.	Nos alejamos de los caminos trillados para descubrir barrios y restaurantes que nunca encontrarás por tu cuenta mientras disfrutas de la mejor comida hombro con hombro con los lugareños.
And for the wildest experience, look to get off the beaten path, away from the reserved camping sites to see the best views and capture a glimpse of wildlife.	Y para una experiencia en total contacto con la naturaleza, busca un lugar retirado, lejos de los sitos reservados para acampar donde tendrás las mejores vistas y podrás capturar un vistazo de la vida salvaje.
SUV Rental If you're looking to get off the beaten path, or simply like the luxury and comfort an SUV has to offer, look no further than Avis's West Palm Beach Downtown location.	Si está buscando alejarse de los caminos más transitados, o simplemente quiere el lujo y la comodidad que un SUV tiene para ofrecer, no busque más allá de la oficina de Avis en el centro de West Palm Beach.
So if you want to get off the beaten path, meet the locals as you pass through tiny villages and bustling towns, and get in touch with nature, a cycling holiday in Ireland might be perfect for you.	Así que si quieres alejarte de los caminos trillados, conocer a los lugareños cuando pasas por diminutas aldeas y pueblos animados, y entrar en contacto con la naturaleza, unas vacaciones en bici por Irlanda pueden ser tus vacaciones perfectas.
Get off the beaten path on Mombacho's southern side and discover the secrets of making your own chocolate in a sustainable farm.	Salga del camino transitado hacia la parte sur del volcán Mombacho, y descubra el secreto de preparar su propio chocolate en una finca sostenible.
Get off the beaten path and escape the crowds on a full-day, premium wine tour of the Napa and Sonoma Valleys from San Francisco.	Aléjate de las multitudes y escapa de la multitud en un tour de un día de alta calidad por los valles de Napa y Sonoma desde San Francisco.
Upgrade to the complete version to: ◆ Get off the beaten path or find comfort with DIRECTIONS, TRAVEL and HOTEL phrases.	Podrás avanzar a la Versión Completa que contiene las palabras y frases MÁS ÚTILES que necesitas cada día para: ◆ Salir de lugares comunes o sentirte cómodo utilizando frases relacionadas con INDICACIONES, VIAJES y HOTELES.
Get off the beaten path and explore the real Mexico on an off-road safari into the Sierra Madre.	Sal de las rutas turísticas y explora el verdadero México en un safari en todoterreno por la Sierra Madre.