get my nails done

Popularity
500+ learners.
Missy, I'm gonna go get my nails done.
Missy, me voy a ir a hacer la manicura
Don't know if I'm ever gonna get my nails done now.
Ya no sé ni si volveré a hacerme las uñas.
I have to get my nails done anyway.
Tengo que hacerme las uñas de todos modos.
Missy, I'm gonna go get my nails done.
Missy, Voy a ir a arreglarme las uñas.
Will you hang out with me while I get my nails done?
¿Va a estar el rato conmigo mientras me hago las uñas?
Well, I'm gonna go get my nails done.
Bueno, voy a hacerme las uñas.
I got to get my nails done.
Tengo que ir a hacerme las uñas.
Ooh, and I can get my nails done.
Y me pueden hacer las uñas.
The place where I get my nails done always has the Science Channel on.
El lugar donde me hacía la manicura siempre tenía el Canal de Ciencia.
I can't even get my nails done without people giving me that look.
Ni tan siquiera puedo hacerme las uñas sin que la gente me eche esa mirada.
Ooh, and I can get my nails done.
Y puedo hacerme las uñas.
And the wedding... should I get my nails done today or tomorrow on my way to the ceremony?
Y la boda... ¿Debería hacerme las uñas hoy o mañana de camino a la ceremonia?
And the wedding, should I get my nails done today or tomorrow on my way to the ceremony?
Y la boda... ¿Debería hacerme las uñas hoy o mañana de camino a la ceremonia?
Now, there's nothing left for me to do here, So i'm gonna go get my nails done. Huh?
No hay nada que pueda hacer aquí, así que me voy a hacerme una manicura.
Yeah, last time I came there, um, I wanted to get my nails done, but there was no one there to help me get in.
La última vez que fui quería hacerme las uñas pero no había nadie que me ayudara.
I can't wait to go to the beauty salon and get my nails done.
No puedo esperar para ir al salón de belleza y tener pintadas las uñas.
Palabra del día
la taza