get lucky

Popularity
500+ learners.
I guess tonight's my night to get lucky.
Supongo que esta noche es mi noche de suerte.
Well, maybe we get lucky and he does.
Bueno, quizá somos afortunados y la hace.
You may, of course, get lucky and win a bundle.
Usted puede, por supuesto, conseguir afortunado y ganar un paquete.
Well, maybe you'll get lucky and he won't wake up.
Bueno, tal vez tengas suerte y él no se levante.
Well, maybe we'll get lucky and he won't show up.
Bien, quizá tendremos suerte y él no volverá a aparecer.
Thought we might get lucky with your third eye.
Pensé que podríamos tener suerte con tu tercer ojo.
You have to get lucky sometimes if you want fast downloads.
Tienes que tener suerte a veces si quieres descargas rápidas.
Well, maybe Eric will get lucky with his phone trace.
Bueno, puede que Eric tenga suerte con su teléfono localizado.
If you get lucky, you'll have an honest conversation about it.
Si tienes suerte, tendrás una conversación honesta sobre ella.
Sometimes I get lucky and things turn out all right.
A veces tengo suerte y las cosas resultan bien.
Unless they get lucky, that could take days.
A menos que tengan suerte, eso podría llevar días.
Sometimes I get lucky and things turn out all right.
A veces tengo suerte y las cosas salen bien.
Maybe we'll get lucky and find a motive at the apartment.
Tal vez tengamos suerte y encontremos el motivo en el departamento.
Darling, i need to either sleep or get lucky tonight.
Cariño, tengo que dormir o jugar a la suerte esta noche.
Maybe we'll get lucky, the ground teams can make a move.
Quizás tengamos suerte, los equipos de tierra pueden hacer un movimiento.
We get lucky, we get the same winter as last year.
Tenemos suerte, tendremos el mismo invierno que el año pasado.
We repeat the measurements 7 times, to get lucky.
Repetimos 7 veces las mediciones, para tener suerte.
Maybe we'll get lucky one day, and it'll bubble to the surface.
Tal vez tengamos suerte algún día, y burbujeará a la superficie.
Maybe we'll get lucky, I have another man on the scene.
Quizás tengamos suerte, tengo a otro hombre en escena.
Sometimes, at the end of the day, I get lucky.
A veces, al final del día, tengo suerte.
Palabra del día
la alergia