get in on

meterse

Oh, so you want to get in on this thing too, huh?	O sea que quieres participar también en esto, ¿eh?
You guys got any surgeries I can get in on?	¿Tienen alguna cirugía en la que pueda ayudar?
There is nothing to get in on.	No hay nada en lo que entrar.
You wanted to get in on the action, here's your chance.	Usted quería estar en la acción, aquí está tu oportunidad.
Which means that we got to get in on this now.	Lo que significa que tenemos que entrar en esto ahora.
Astronomers are thrilled to get in on the action.	Los astrónomos están encantados de entrar en la acción.
Is it too late to get in on the betting?	¿Es demasiado tarde para entrar en la apuesta?
No, we should find a way to get in on that.	No, debemos hallar una forma de participar en eso.
That patient's family might get in on the action.	La familia de ese paciente podría entrar en la acción.
You wanted to get in on the action, here's your chance.	Querías entrar en acción, aquí está tu oportunidad.
While waiting to finish marinating, get in on other products.	A la espera de terminar el marinado, entrar en otros productos.
You want to see if Nick can get in on the action?	¿Quieres ver si Nick consigue tomar parte en la acción?
Now is the time to get in on it.	Ahora es el momento de entrar en ella.
I can't believe we didn't get in on that abdominizer.	No puedo creer que no conseguimos en el que abdominizer.
I intend to get in on the action this time.	Tengo la intención de entrar en acción esta vez.
And the dolphins could get in on the game.	Y los delfines podrían entrar en el juego.
Other concerned groups can get in on the discussions too.	Otros grupos interesados pueden sumarse a las discusiones también.
And he said I could get in on it too.	Y me dijo que yo podría entrar ahí también.
Didn't take you too long to get in on the act.	No pasó demasiado tiempo para entrar en el acto.
Danny, you have to get in on this, too.	Danny, tienes que entrar en esto, también.