get held up

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You get held up at the airport.	Te retendrán en el aeropuerto.
What if they get held up?	¿Qué pasa si son retenidos?
But I got a letter saying that the money might get held up.	Pero recibí una carta diciendo que podrían haber retenido el dinero.
Those that get held up will turn cold if not followed up.	Aquellos que consiguen levantó se volverá frío si no se sigue hasta.
What, did you get held up at work?	¿Qué, te quedaste en el trabajo?
Did you get held up at the nail bar?	¿Te has entretenido pintándote las uñas?
Don't get held up with the physical details of electromagnetism or mechatronics.	No pierda el tiempo con detalles sobre la física del electromagnetismo o la mecatrónica.
If I get held up at the permit office, I'll give you a call.	Si me atraso en la oficina de licencias, les llamo.
Unfortunately very occasionally emails can get held up by spam filters.	Lamentablemente, los correos electrónicos muy ocasionalmente pueden quedar retenidos por los filtros de correo no deseado.
Don't you worry that you're gonna get held up, because when... when I...	No te preocupes por tener que esperar, porque cuando cuando yo...
Don't you worry that you're gonna get held up, because when...	¿No te preocupa que te puedan detener, porque cuando...
So don't get held up looking for parking this Summer - pre-book online today for a guaranteed space.	Así que no te quedes colgado buscando aparcamiento este verano – reserva online para un garantizar tu plaza de parking.
On request, we can cover any duties and local taxes levied during customs clearance, so your shipment doesn't get held up waiting for payment.	Si así lo desea, podemos cubrir todas los impuestos y aranceles locales realizados durante el despacho de aduanas para que sus envíos no queden retenidos a la espera de pago.
Unfortunately, updates to branded devices tend to get held up in carrier-specific testing so a lot of users with subsidized phones are still waiting their turn.	Desafortunadamente, actualizaciones a los dispositivos de marca tienden a ser retenidos en compañía de pruebas específicas por lo que una gran cantidad de usuarios con teléfonos subvencionados están esperando su turno.
As mobile page load time goes from 1 second to 5 seconds, the probability of bounce increases 90%.1 So if customers get held up by a slow checkout, the sale is at risk.	Si el tiempo de carga de una página pasa de un segundo a cinco, la probabilidad de rebote aumenta un 90 %.1 Por tanto, si la tramitación de una compra es demasiado lenta, la venta está en riesgo.
Get held up three times.	Lo tuvieron retenido tres veces.