get gone

All right, we just want to get paid and get gone.
Solo queremos que nos paguen y largarnos de aquí.
And when I getcha, you're gonna get gone.
Y cuando los atrape, van a recibirlo.
We need to get gone now.
Tenemos que largarnos ahora.
All right, get gone, all of you.
Muy bien, váyanse. Todos ustedes.
And it's gonna get gone.
Y se va a ir.
You know, like he can really get gone.
Como que se puede ir.
I better get gone.
Mejor que yo vaya.
Get gone, I don't want to see you again!
¡Vete! No te quiero volver a ver.
Get gone! I don't want to see you in this house again.
¡Vete! No quiero verte en esta casa otra vez.
Get gone of my bar! You boys cause nothing but trouble.
¡Váyanse de mi bar! Ustedes no hacen más que causar problemas.
Then let's make sure she doesn't get gone.
Entonces vamos a asegurarnos de que no se va.
But right now, we are here to get you, get Kelly, and get gone.
Pero ahora mismo, estamos aquí para conseguir que Kelly y tú os vayáis.
Sooner we take care of this, sooner we can get gone.
Sí, cuanto más rápido nos encarguemos de esta cosa, más rápido saldremos de aquí.
Palabra del día
el pantano