get back out there

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You need to get back out there, start dating again.	Necesitas volver a salir, empezar a tener citas otra vez.
You need to get back out there, be the good princess.	Tienes que regresar, ser la buena princesa.
We need to get back out there, do what we came to do.	Debemos volver a salir. Hacer lo que vinimos a hacer.
You just gotta get back out there and keep looking.	Tienes que salir y seguir buscando.
I think maybe we should get back out there.	Creo que tal vez deberíamos salir.
All right, let's finish this and get back out there.	Muy bien, vamos a terminar esto y volver por ahí.
I'm just anxious to get back out there, that's all.	Simplemente estoy ansiosa de volver allí, eso es todo.
It felt pretty good to get back out there, you know.	Me sentí muy bien al volver ahí fuera, ya sabes.
At some point, you're gonna have to get back out there.	En algún momento vas a tener que volver allá fuera.
Yeah, I gotta get back out there one of these days.	Sí, tengo que regresar ahí alguno de estos días.
But I got to get back out there at some point.	Pero yo tengo que volver a salir en algún momento.
It took me a long time to get back out there.	Me tomó mucho tiempo para volver por ahí .
You gotta get back out there and finish this thing.	Tiene que volver ahí fuera y terminar esa cosa.
Well, you just gotta get back out there, girl.	Bueno, solo tienes que volver a salir por ahí, chica.
My mom's apparently ready to get back out there.	Aparentemente mi mamá está lista para volver a salir.
You need to gather yourself and get back out there.	Tienes que recomponerte y volver a salir ahí.
Well, you just gotta get back out there, girl.	Bueno, solo tienes que volver por ahí, chica.
Look... you have got to get back out there and act normal.	Mira... tienes que volver ahí fuera y actuar de forma normal.
Got to get back out there and live life...	Tienes que salir afuera y vivir la vida...
We got to get back out there and find it.	Tenemos que volver ahí y encontrarlo.