get attention

llamar la atención

When it is the only way to get attention.	Cuándo es solo una manera de llamar la atención.
Hank will do things like this just to get attention.	Hank hará cosas como ésta solo para llamar la atención.
Excellent in design and looks, made to get attention.	Excelente en diseño y aspecto, hecho para llamar la atención.
You have no right to use our name to get attention.	No tenéis derecho a usar nuestro nombre para conseguir atención.
But it also seems that gradual does not get attention.	Pero también parece que lo gradual no recibe atención.
You have no right to use our name to get attention.	No tenéis derecho a usar nuestro nombre para conseguir atención.
He invented the whole thing just to get attention.	Él inventó todo el asunto solo para llamar la atención.
Yeah, or just another way to get attention.	Sí, o solo otro modo de llamar la atención.
Well, she's just trying to get attention, and the other girls—	Bueno, solo intenta llamar la atención, y las otras chicas...
My dad thinks I'm trying to get attention.	Mi padre piensa que estoy tratando de llamar la atención.
But that's what they use, isn't it, to get attention?	Pero es lo que hacen, ¿no? Para llamar la atención.
To get attention, eye contact is very important.	Para captar la atención, el contacto visual es muy importante.
Yeah, or just another way to get attention.	Sí o solo otra forma de conseguir atención.
So naturally, he's already learned to cry to get attention.	Así que ya ha aprendido a llorar para llamar la atención.
This is the best way to get attention.	Esta es la mejor manera de llamar la atención.
The big groups, the big companies always get attention.	Los grandes grupos, las grandes empresas siempre atraen la atención.
Just ask them and be grateful if you get attention and replies.	Solo pregunte y sea agradecido si consigue atención y respuestas.
Is this real or are you just trying to get attention?	¿Esto es real o solo intentas llamar la atención?
Trogan, like sarx, is provocative––designed to get attention.	Trogan, como sarx, es provocativo – diseñado para llamar la atención.
Foofa, you don't have to show your strange to get attention.	Foofa, no tienes que enseñar el potorro para llamar la atención.