gestions

Traductor
Ejemplos

A car trip by road will be full of unexpected contingences, gestions, accidents and eccentric characters.	El viaje en coche por carretera estará repleto de imprevistos, atascos, accidentes y personajes excéntricos.
Social Development: The manuals for class facilitators contain sug- gestions that of course need to be adapted to local conditions.	Los manuales para facilitadores/as de estudio contienen sugerencias que por supuesto tienen que adaptarse a las peculiaridades locales.
Social Development: The manuals for class facilitators contain sug- gestions that of course need to be adapted to local conditions.	Desarrollo social. Los manuales para facilitadores/as de estudio contienen sugerencias que por supuesto tienen que adaptarse a las peculiaridades locales.
Besides the use of computers and the further clarification on linking qualitative and quantitative research, and of the limits and problems of such linkage, further sug gestions concerning the ways of presenting ap pro priate and at the same time compulsory criteria for qualitative research are mentioned.	Además del uso de ordenadores y de una clarificación posterior para vincular la investigación cualitativa y cuantitativa, y de los límites y problemas de esta relación, se mencionan otras sugerencias referentes a los modos de una presentación apropiada y los criterios obligatorios para la investigación cualitativa.
We always welcome your sug- gestions for how we can improve our service.	Son siempre bienvenidas sus sugeren- cias de cómo podemos mejorar nuestro servicio.
She may show you examples of his work and provide sug- gestions for ways you can help him at home, such as making vocabulary flash cards or listening to him read.	Tal vez la maestra le enseñe ejemplos de su trabajo y le dé sugerencias para que usted lo ayude en casa, por ejemplo hacer fichas de vocabulario o escuchar mientras lee.