gestion de reservas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Debido a nuestro sistema de gestión de reservas, no podemos garantizarle un número de habitación en especial.	Because of our planning, we cannot guarantee a particular room number.
Programamos el software de gestión de reservas y registro de huéspedes, diseñado para integrarse con las aplicaciones de abastecimiento de hoteles y lugares.	We program guest booking and registration management software systems, designed to integrate with hotel and venue sourcing applications.
Nuestra visión es sencilla: no hace falta instalar un complejo software de gestión de reservas cuando se pueden conseguir mejores funcionalidades más baratas y más rápidas directamente en la Web.	Our vision is simple: There is no need to install and manage complex software applications when you can get better functionality delivered cheaper and faster over the Internet.
Finalidad: prestar los servicios incluyendo gestión de reservas hoteleras y pago.	Purpose: to provide services including management of hotel reservations and payment.
Gestión de reservas (incluyendo aprobación/rechazo, exportación CVS, y mucho más!)	Bookings Management (including approval/rejections, export CVS, and more!)
Existen muchos negocios orientados a la gestión de reservas para restaurantes.	There are many business-oriented reserve management for restaurants.
La capacidad básica de gestión de reservas es ahora más eficiente que nunca.	The core capability of managing reservations is now more efficient than ever.
Los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema comprenderán:	Eurosystem reserve management services shall consist of the following:
Comience la gestión de reservas dentro de unos minutos.	Start managing reservations within a few minutes.
Se participó en talleres enfocados en gestión de reservas y extensión comunitaria.	Attended workshops focused on reserve management and community outreach.
Responsabilidad en la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema	Responsibility for the provision of Eurosystem reserve management services
Información sobre la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema	Information regarding the provision of Eurosystem reserve management services
Gestione fácilmente su equipo con el software de gestión de reservas de Hotelogix.	Easily manage your team with Hotelogix frontdesk management software.
Lista de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema	List of Eurosystem reserve management services
Los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema serán los siguientes:	Eurosystem reserve management services shall consist of the following:
Cree múltiples cuentas de usuario en el sistema de gestión de reservas de Hotelogix.	Create multiple user accounts on Hotelogix frontdesk management system.
Prohibición y suspensión de la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema	Prohibition and suspension of the provision of Eurosystem reserve management services
UN gestión de reservas basado en CRM puede ayudarle a actualizar el sistema de reservas.	A CRM-based reservation management can help you update your booking system.
Función del BCE en la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema	Role of the ECB in the provision of Eurosystem reserve management services
Gestión de reservas de productos turísticos locales.	Reservations of local tourist products.