gesticular
Ellos gesticulan, conversan, hablan, y empiezan a dibujar. | They gesture, converse, talk, and begin to draw. |
Les gustan los profesores que gesticulan y el lenguaje descriptivo o pintoresco. | They like teachers who use hand gestures and descriptive or picturesque language. |
Se mueven y reaccionan bien, gesticulan, incluso te echan un vistazo ocasionalmente. | They move and react well, gesture, even glance at you occasionally. |
Sonríen y gesticulan con la misma espontaneidad con que lo hacen los niños. | They smile and gesticulate with the spontaneity of children. |
Son significantes que gesticulan sobre procesos abstractos a través de los cuales son producidos. | They are signifiers that gesture toward abstract processes through which they are produced. |
Los humanoides que hacen las veces de actores no solo hablan o gesticulan, también expresan sentimientos. | The performing humanoids not only speak and move, they also express feelings. |
Vista de cerca en las manos de los hombres gesticulan activamente explicando el plan de negocios a colegas en la oficina. | Closeup view on males hands actively gesticulate explaining business plan to colleagues in the office. |
¡Si usted tiene una escuela de entrenamiento, esta pluma puede ayudarle definitivamente a la enseñanza mientras que los estudiantes correctos gesticulan! | If you have a training school, this pen can definitely help you to teaching while correct students gestures! |
La escuela de entrenamiento lo tiene, puede ayudarle definitivamente a la enseñanza mientras que los estudiantes correctos gesticulan; | Training school have it,can definitely help you to teaching while correct students gestures; |
Plan de acción: mantén siempre la vista en tus nietos y sus amigos cuando están en el agua; los niños que se ahogan a menudo no gesticulan ni gritan. | Action plan: Always keep an eye on your grands and their friends when they're in the water; drowning kids often don't thrash around or shout. |
Le darán la bienvenida los italianos que gesticulan y le ofrecen sus productos, se les invitará a probar, degustar y, si lo desean, podrán comprar lo que quieran. | You will be welcomed by Italians who gesticulate and offer you their products, you will be invited to try, taste and if you want you will be able to buy what you like. |
Y para seguir con los estereotipos, pienso que la imagen de que los italianos hablan fuerte y gesticulan mucho es un mito que no tiene nada de verdad. Llegan desde lugares diferentes. | And to stay within stereotypes, I thought that the image of Italians who speak loudly while gesturing a lot was a myth, but far from it, it's really true! |
A estas Naciones Unidas se las puede dejar de lado, marginar, mientras gesticulan débilmente en su lucha por ser importantes. | This United Nations can just be ignored, pushed aside, gesticulating feebly as it struggles to be relevant. |
Los socialistas revolucionarios de izquierda gesticulan y se repliegan: acaban apenas de romper con el partido de Kerenski y no saben bien todavía lo que deben hacer. | The Left Social Revolutionaries minced and objected. Having just broken with the party of Kerensky, they themselves hardly knew what they wanted to do. |
Veo figuras, pero algo no cuadra. Gesticulan mucho y de manera violenta. | I can see some figures, but something isn't quite right. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!