gestión patrimonial

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La administración y gestión patrimonial de los inmuebles y equipamientos adscritos a la Administración penitenciaria catalana y de todos los medios materiales que le sean asignados.	Administration and management of unmovable assets and facilities assigned to the Catalan prison administration, and of all material resources assigned to it.
Anya ingresó a Scotiabank Jamaica en 2006 como Vicepresidenta Sénior, Inversiones y Gestión Patrimonial, Banca Internacional en Jamaica.	Anya first joined Scotiabank Jamaica in 2006 as Senior Vice President, Investments & Wealth, International Banking based in Jamaica.
Davidson Trust Co. frece gestión patrimonial y servicios de fideicomisos.	Davidson Trust Co. offers wealth management and trust services.
Como cliente Usted nos encarga un mandato de gestión patrimonial.	As a client you assign us with an asset management mandate.
Keywords: Patrimonio cultural; gestión patrimonial; valoración; identidad cultural.	Keywords: Cultural heritage; heritage management; valuation; cultural identity.
Palabras Clave: Patrimonio cultural; gestión patrimonial; valoración; identidad cultural.	Keywords: Cultural heritage; heritage management; valuation; cultural identity.
Uno de los negocios clave de los bancos suizos es la gestión patrimonial.	One of the core business activities of Swiss banks is asset management.
Le ayudamos a encontrar las soluciones de gestión patrimonial más efectivas al mejor precio.	We help you find the most effective wealth management solutions at the best price.
El ranking analizó los centros de gestión patrimonial globales en cuanto a su competitividad, tamaño y rendimiento.	The ranking analyzed global wealth management centers by competitiveness, size and performance.
LGT adquiere una participación mayoritaria en Vestra Wealth, sociedad de gestión patrimonial con sede en Londres.	LGT to acquire majority stake in London-based wealth management partnership Vestra Wealth.
Descripción: Sabadell Banca Privada (SBP) es un banco especializado en asesoramiento y gestión patrimonial del grupo Banco Sabadell.	Description: Sabadell Banca Privada (SBP) is a bank of the group Banco Sabadell specialising in wealth management.
SBP Sabadell Banca Privada (SBP) es un banco especializado en asesoramiento y gestión patrimonial del grupo Banco Sabadell.	SBP Sabadell Banca Privada (SBP) is a bank of the group Banco Sabadell specialising in wealth management.
GA Family Office es una sociedad independiente, dedicada a la gestión patrimonial que ofrece consultas acerca del patrimonio.	GA Family Office is an independent company, whose owners supply global patrimonial consultancy services.
Al principio, parecía que las máquinas iban a sustituir a todo el mundo en la industria de gestión patrimonial.	At the very beginning, it sounded that machines will substitute everyone in the wealth management branch.
El centro de gestión patrimonial suizo también se convirtió en el más productivo por primera vez en el año 2017.	The Swiss wealth management hub also became the most productive for the first time in 2017.
Configuramos su mandato de gestión patrimonial según sus ideas individuales: Usted determina sus necesidades y objetivos.	We design your portfolio management mandate in accordance with your own requirements You incorporate your needs and objectives.
En el negocio de la gestión patrimonial transfronteriza de clientes particulares, Suiza se sitúa incluso en primera posición mundial.	And in cross-border asset management business with private individuals, Switzerland is the world market leader.
Associated está planeando utilizar esta tecnología para automatizar procesos en otros ámbitos, como la banca comercial y la gestión patrimonial.	Associated is planning to use this technology to automate processes in other areas, such as commercial banking and wealth management.
Si no se logra la venta, las actividades de gestión patrimonial serán vendidas, por separado, antes de esa misma fecha.	If that sale is not achieved, the wealth management business will be sold separately by the same date.
Chelito verificó los libros de registro y de actas, así como el registro de la caja y la gestión patrimonial.	Chelito has verified the records and acts as well as the register of cash and asset management.