germ-free

Traductor
Ejemplos

Aseptic technique means keeping everything as sterile (germ-free) as possible.	La técnica aséptica significa mantener todo lo más estéril (libre de microbios) posible.
You need germ-free surfaces, water or air.	Usted necesita superficies, agua o luz libres de bacterias.
That's why it is vital that hospitals are kept clean and germ-free.	Por eso es vital que los hospitales se conserven limpios y sin bacterias.
In short: germ-free corn flour.	En resumen: harina de maíz sin gérmenes.
That's why it is vital that hospitals are kept clean and germ-free.	Por este motivo, es vital que los hospitales se mantengan limpios y libres de gérmenes.
A germ-free (sterile), protective sheet is put over your baby's abdominal organs.	Una lámina protectora libre de gérmenes (estéril) se coloca sobre los órganos abdominales de su bebé.
Every few days just throw your cloth in with the dishes to keep it germ-free.	Cada pocos días a tiro su paño con los platos para mantenerlo libre de gérmenes.
Humans are born germ-free.	Los humanos nacen libres de gérmenes.
The racks leave the subsequent disinfection bath completely germ-free and ready for production.	Las rejillas abandonan el baño de desinfección subsiguiente libres de gérmenes y listas para la producción.
Aseptic technique (meaning clean and germ-free) should be used during the reconstitution procedure.	Durante el procedimiento de reconstitución debe seguirse una técnica aséptica (es decir, limpia y libre de gérmenes).
You need germ-free processes?	¿Necesita procesos libres de bacterias?
Piercings should always be done in a clean environment using sterile (clean and germ-free) equipment.	Los piercings deben realizarse siempre en un entorno limpio y utilizando equipo estéril (limpio y sin gérmenes).
Piercing should always be done in a clean environment using sterile (clean and germ-free) equipment.	El piercing siempre debe hacerse en un ambiente limpio usando un equipo estéril (limpio y libre de gérmenes).
It has substances that ensure leave the germ-free article and contains some salts that previnienen irritation.	Tiene sustancias que aseguran dejar el juguete libre de gérmenes y contiene unas sales que previenen la irritación.
Where else can you discover entertainment in a smoke-free, people-free, germ-free environment?	¿Dónde más puede descubrir la hospitalidad en una libre de humo, la gente libre, medio ambiente libre de gérmenes?
But once the germ-free mice had reached adulthood, colonizing them with bacteria did not influence their behavior.	Pero una vez que el ratón libre de gérmenes alcanzó la edad adulta, colonizarlos con bacterias no influyó en su comportamiento.
Well, one thing we can do is we can raise some mice without any microbes of their own in a germ-free bubble.	Bueno, podemos criar algunos ratones sin microbios propios, en una burbuja libre de gérmenes.
Amaral points out that the germ-free mice had a different response: they overcame the inflammation and survived.	Con los animales sin bacterias, recuerda Amaral, sucedió algo diferente: ellos le ganaron a la inflamación y sobrevivieron.
Controlled particle- and germ-free conditions are decisive for product quality in many industrial sectors.	En muchos ramos, la producción en condiciones controladas asépticas y libres de partículas resulta decisiva para la calidad de los productos.
The stainless steel versions of our ALLROUNDERs are ideally suited for operation under particle and germ-free conditions.	Nuestras ALLROUNDER en variante de acero inoxidable son especialmente apropiadas para la producción en condiciones controladas asépticas y libres de partículas.