gerente de programa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Estamos buscando un gerente de programa para nuestro trabajo político.	We are looking for a programme manager for our policy work.
Antes de Sears, trabajó como gerente de programa de mercadeo de Zenith Data Systems.	Before Sears, he worked as Zenith Data Systems' marketing program manager.
Mi cargo de este trabajo nuevo fue gerente de programa.	My new post was the programme manager.
Los casos que maneja cada consejero son supervisados con suma atención por su supervisor o gerente de programa.	Each counselor's caseload is closely supervised by his or her program supervisor or manager.
Sarah Grimes es gerente de programa de la Oficina Regional de Proyectos de Perth de la Comisión Oceanográfica Intergubernamental de la UNESCO en Australia.	Sarah Grimes is programme manager at the Perth Regional Programme Office of UNESCO's Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) in Australia.
Esos números equivalen a rostros y familias reales para la doctora Shivangi Kaushik, gerente de programa para Action Against Hunger, una organización humanitaria en India.	Those numbers equate to real faces and real families for Dr. Shivangi Kaushik, program manager for Action Against Hunger, a humanitarian organization in India.
El fisiólogo Tony Fischer fue director del Programa Global de Trigo y posteriormente gerente de programa de cultivos y suelos del ACIAR, en Canberra, Australia.	A wheat physiologist, Fischer served as leader of CIMMYT's global wheat program and subsequently as a program manager in crops and soils at ACIAR in Canberra, Australia.
Will Lewis, gerente principal de programa para el equipo de Translator en Microsoft, realiza una demostración de traducción en tiempo real con Amanda Song, gerente de programa, en el evento Conversations on AI de Microsoft en San Francisco.	Will Lewis, principal program manager for Microsoft's Translator team, demonstrates real-time translation with Amanda Song, program manager, at Conversations on AI, a Microsoft event in San Francisco.
Según Charlie Brink, gerente de programa del X-51A del Laboratorio de Investigación de la Fuerza Aérea, los ingenieros estadounidenses están estudiando la gran cantidad de datos telemétricos recolectados durante la prueba para identificar la causa de la anomalía.	According to Charlie Brink, the Air Force Research Laboratory's X-51A program manager, U.S engineers are reviewing the large amount of telemetry data collected during the test flight to identify the cause of the anomaly.
Lambert nació en Indianápolis, Indiana, en enero 29, 1982, a madre Leila, un higienista dental; y el padre Lambert Eber, un gerente de programa de Novatel Wireless.	Lambert was born in Indianapolis, Indiana, on January 29, 1982, to mother Leila, a dental hygienist; and father Eber Lambert, a program manager for Novatel Wireless.
Gerente de programa en la Asociación Costa Rica por Siempre.	Progect manager at Forever Costa Rica Association.
En esta articulo, Lucy Pearson, Gerente de Programa de GNDR, comparte sus reflexiones del 2018 EC Partnership Forum.	In this piece, Lucy Pearson, GNDR's Programme Manager shares her reflections from the 2018 EC Partnership Forum.
Mohamed Zaree en Gerente de Programa Egipcio en el Instituto para Estudios sobre Derechos Humanos del Cairo (CIHRS).	Mohamed Zaree is the Egypt Program Manager for the Cairo Institute for Human Rights Studies (CIHRS).
Los avances del proyecto son evaluados trimestralmente contra estos indicadores por el Gerente de Programa de BirdLife Caribbean.	Project progress is evaluated against these indicators on a quarterly basis by the BirdLife Caribbean Program Manager.
Socio gerente; coordinación y evaluación para el Caribe, América Central y México; Gerente de Programa de UTZ Certified (es)	Managing partner; coordinator and evaluation officer for the Caribbean, Central America and Mexico; Program Manager UTZ-Certified (es)
Estuvieron presentes en la reunión el Director Ejecutivo de YABT, Luis Viguria, y el Gerente de Programa de YABT, Edgar Maestre.	Also present at the meeting were the CEO of YABT, Luis Viguria, and the Program Manager of YABT, Edgar Maestre.
Perfil: Gerente de Programa - Servicios de Eficiencia Energética en Nueva Construcción de NSTAR Electric & Gas en Massachusetts, USA con 20 años de experiencia.	Profile: Program Manager - Energy Efficiency Services in New Construction of NSTAR Electric & Gas in Massachusetts, USA, with 20 years experience.
Inició su carrera con 4D como Gerente de programa de 4DCalc, luego pasó al papel de Gerente de programa de 4Dfor Oracle.	He began his career with 4D as the Program Manager for 4DCalc, then moving on to the Program Manager role for 4Dfor Oracle.
Tsungai Kokerai, Gerente de Programa del ZESN, habría sido detenido para ser interrogado, luego del allanamiento de las oficinas del ZESN, y recuperó la libertad el mismo día.	ZESN Programme Manager Tsungai Kokerai was reportedly detained for questioning following the raid on the ZESN offices and was released the same day.
El primer día del taller se inició con un breve discurso de introducción por el Sr. Anurag Shanker, Gerente de Programa, NASVI, quien dio la bienvenida a todas las afiliadas en la reunión.	The first day of the workshop started with a brief introduction speech by Mr. Anurag Shanker, Program Manager, NASVI welcoming all the affiliates in the meeting.