gerente de comunicaciones

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Actualmente es gerente de comunicaciones de Global Alumni Relations en IE.	She is currently IE's communications manager for Global Alumni Relations.
Maria Poplawski es la nueva gerente de comunicaciones de la multinacional filial argentina de Danone.	Maria Poplawski is the new communications manager of multinational Danone Argentine branch.
El salario promedio para un gerente de comunicaciones en Atlanta es de $71,089 dólares, según Glassdoor.	The average salaryfor a communications manager in Atlanta is $71,089 according to Glassdoor.
Trabajó de editora de varias revistas y gerente de comunicaciones para una corporación multinacional.	She worked as an editor for several journals and manager of communications for a multinational corporation.
Actualmente, los recubrimientos, colores, Soy una firma dedicada a la venta de materiales de decoración y gerente de comunicaciones.	Currently, the coatings, colors, I am a firm engaged in selling decorative materials and communications manager.
Siguiendo ese ejemplo, digamos que nuestro perfil de marketing, Jessica, es gerente de comunicaciones en la sede de un banco estatal.	Let's continue following that example and say that our marketing persona Jessica is a communications manager at the headquarters of a state bank.
Así lo informó Maggie Santos, gerente de comunicaciones de la Ciudad de Doral, quien explicaque el programa fue aprobado por un período de un año, a partir del 1ero.	This was informed by Maggie Santos, Communications and Protocol Manager for the City of Doral.
Meg Wilcox es gerente de comunicaciones en Ceres, un grupo sin fines de lucro que mobiliza los negocios y el liderazgo de inversores sobre el cambio climático y otros desafíos de sostenibilidad globales.	Meg Wilcox is senior manager of communications at Ceres, a nonprofit group mobilizing business and investor leadership on climate change and other global sustainability challenges.
Al finalizar sus estudios trabajó como gerente de marketing en Unilever, como socio para clientes de Agency.com y como gerente de comunicaciones y campañas de Amnistía Internacional.	After graduating, she worked as a marketing manager at Unilever, a client partner at Agency.com, and as a communications & campaigns manager at Amnesty International.
Se informará inmediatamente a los representantes de las propuestas que se acepten, quienes estarán en contacto con el gerente de comunicaciones empresariales para seguir con el proceso.	The representatives for successful proposals will be informed of the acceptance promptly and will liaise with the Manager, Corporate Communications regarding the process moving forward.
Stefanie Arck-Baynes, gerente de comunicaciones y relaciones públicas para Philabundance, describió a PCK como un programa que brinda una segunda oportunidad para cualquier persona que ha tenido un comienzo difícil en su vida.	Stefanie Arck-Baynes, senior manager of communications and public relations for Philabundance, described PCK as a second chance program for anybody who had a rough start in their life.
El gerente de comunicaciones empresariales realizará una evaluación inicial de las propuestas para determinar si éstas cumplen con las pautas de elegibilidad y con los objetivos del programa de donaciones.	The Manager, Corporate Communications will conduct an initial assessment of proposals to determine if the proposal meets eligibility guidelines and the objectives of the donations program.
Más recientemente trabajé como gerente de comunicaciones para SERES, una ONG guatemalteca que se enfoca en el liderazgo juvenil y la educación para el desarrollo sostenible en Guatemala y El Salvador.	FULL BIO Most recently, I worked as a communications officer for SERES, a Guatemalan non-profit organization focused on youth leadership and sustainability education in Guatemala and El Salvador.
Owen Davis, gerente de comunicaciones de alto nivel de la NFPA (left) Vendetti con Mike y Cathy St. Onge, directores de seguridad corporativa CVS, en la farmacia CVS en 6th Avenue en Nueva York.	Owen Davis, NFPA's senior communications manager (left) with Mike Vendetti and Cathy St. Onge, CVS corporate safety managers, at CVS pharmacy on 6th Avenue in New York City.
ADMINISTRACIÓN EMPRESARIAL Comité El Comité de donaciones empresariales se compone del director general, el gerente financiero, el vicepresidente ejecutivo de asuntos empresariales y el gerente de comunicaciones empresariales.	CORPORATE ADMINSTRATION Committee The Corporate Donations Committee is comprised of the CEO, the CFO, the EVP Corporate Affairs and the Manager, Corporate Communications.
Este es un ejemplo que fue compartido por Yumi Wilson, gerente de comunicaciones corporativas de LinkedIn, durante un reciente chat en vivo que realizó con la comunidad de IJNet sobre cómo utilizar la plataforma de manera más efectiva para sus reportajes.	That's just one example shared by Yumi Wilson, LinkedIn's corporate communications manager, during a recent live chat with the IJNet community on how journalists can use the platform more effectively in their reporting.
Luis Enrique Cárdenas, gerente de comunicaciones y relaciones gubernamentales de General Motors, manifestó que cumplirán con los requerimientos de las autoridades y en lo próximos días consignarán ante el Ministerio la información de los modelos fijaos en la ley.	Luis Enrique Cardenas, manager of communications and government relations of General Motors, said that will comply with the requirements of the authorities and in the coming days will present to the Ministry the information about their vehicles.
Al debate intervinieron Rosa Maria Calaf, presidenta del Centro Internacional de Prensa de Barcelona, Martín G. Etchevers, gerente de comunicaciones externas del Grupo Clarín, y Antonio Franco, comentarista político y miembro del comité editorial del Grupo Zeta.	Taking part in the debate were Rosa Maria Calaf, president of the Barcelona Press Centre, Martín G. Etchevers, External Communications Manager with the Grupo Clarín and Antonio Franco, political commentator and member of the publishing committee for Grupo Zeta.
Además, ha sido director de Asuntos Públicos de la Compañía Chilena de Comunicaciones, gerente de comunicaciones de IBM Chile, director de Relaciones Institucionales de Telefónica Chile y director ejecutivo de Fundación Telefónica en Chile, entre otros cargos ejecutivos.	He has been Director of Public Affairs of the Chilean Communications Company, Communications Manager of IBM Chile, Director of Institutional Relations of Telefónica Chile and Executive Director of Fundación Telefónica in Chile, among other executive positions.
Para obtener más información, comuníquese con el Gerente de Comunicaciones de CESR Terry Roethlein en troethlein@cesr.org.	For more information, contact CESR Communications Manager Terry Roethlein at troethlein@cesr.org.