geotérmico

Traductor
Ejemplos

Kurokawa es un complejo geotérmico con una edad de unos 300 años.	Kurokawa is a geothermal resort with an age of about 300 years.
Acusado por el campo geotérmico durante 3 horas.	Accused by the geothermal field for 3 hours.
Para mí, como geocientífico, es un fenómeno geotérmico único.	To me, as a geoscientist, it's a unique geothermal phenomenon.
Ponga el calor geotérmico al uso máximo que genera electricidad.	Put geothermal heat to maximum use generating electricity.
Fig. 30 Mapa de potencial geotérmico en la Antártica.	Fig. 30 Map: Potential geothermal in the Antarctica.
Es utilizada por las bombas de calor geotérmico.	It is used by geothermal heat pumps.
Los sondajes interceptaron con éxito un yacimiento geotérmico en el lugar previsto.	The drillholes successfully intersected a geothermal reservoir at the predicted location.
Finalmente, el modelo geotérmico preliminar muestra dos zonas de sistema de alta entalpía (>150°C).	Finally, the preliminary geothermal model shows two zones of high enthalpy system (>150°C).
Qué hace un sistema geotérmico diferente de sistemas convencionales?	What makes a geothermal system different from conventional systems?
Ese proceso fue necesario para comprobar que el área elegida contiene potencial geotérmico.	That process was necessary to check that the selected area has geothermal potential.
La Figura 6 es una representación muy simplificada de un sistema geotérmico ideal.	Figure 6 is a greatly simplified representation of an ideal geothermal system.
Sector energético (por ejemplo HVAC, geotérmico, plantas eléctricas)	Energy Sector (e.g. HVAC, geothermal, power plants)
Supervisa el desarrollo de un proyecto geotérmico en Salta.	He supervises the development of a geothermal project in the Province of Salta.
Rendimiento de energía mejorado mediante sistema HVAC geotérmico.	Improved energy performance through Geothermal HVAC system.
The Polynesian Spa es un refugio geotérmico de baño y relajación del alma.	The Polynesian Spa is a geothermal bathing and soul soothing retreat.
Podemos distinguirlos en: luz del sol, viento, lluvia, mareas, olas y calor geotérmico.	We can distinguish them in: sunlight, wind, rain, tides, waves and geothermal heat.
El potencial geotérmico asciende a 990 MW y el potencial eólico a 600 MW.	Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW.
Energía geotérmica (excluyendo el calor geotérmico de temperatura baja en aplicaciones de bomba de calor)	Geothermal (excluding low temperature geothermal heat in heat pump applications)
Perforación de un pozo geotérmico de gran profundidad (2.800 metros)	Large geothermal drilling project—depth = 2,800 metres.
El Hotel Galt House East tiene la bomba de calor geotérmico más grande del mundo.	The Galt House East Hotel has the largest geothermal heat pump in the world.